One-Stop Machine Translation Solution in Game Domain From Real-Time UGC Content to In-Game Text

We present Level Infinite AI Translation, a translation engine developed by Tencent, tailored specifically for the gaming industry. The primary challenge in game machine translation (MT) lies in accurately interpreting the intricate context of game texts, effectively handling terminology and adapting to the highly diverse translation formats and stylistic requirements across different games. Traditional MT approaches cannot effectively address the aforementioned challenges due to their weak context representation ability and lack of common knowledge. Leveraging large language model and related technology, our engine is crafted to capture the subtleties of localized language expression while ensuring optimization for domain-specific terminology, jargon and required formats and styles. To date, the engine has been successfully implemented in 15 international projects, translating over one billion words across 23 languages, and has demonstrated cost savings exceeding 25% for partners.