翻訳: Masahiko Kitamura オリジナル記事： Augment Your SIEM for Cybersecurity at Cloud Scale この10年間で、セキュリティインシデント・イベント管理ツール（SIEM）は、企業のセキュリティ運用における標準的なものとなっています。しかし、SIEMには常に否定的な意見もあります。しかし、クラウドが爆発的に普及したことで、「クラウドスケールの世界ではSIEMは正しい戦略なのか？HSBCのセキュリティ・リーダーは、そう考えていません。HSBCは、最近の講演 「サイバーセキュリティのためのDatabricks LakehouseでSplunkやその他のSIEMを強化する」 で、レガシーSIEMの限界とDatabricks Lakehouseプラットフォームがサイバーセキュリティをどのように変革しているかを強調しました。3兆ドルの資産を持つHSBCの話は、少し調べてみる価値がありそうです。 このブログでは、変化するITとサイバー攻撃の脅威の状況、SIEMの