Ir para o conteúdo principal
Início de sessão
      • Descobrir
        • For App Developers
          • Para executivos
            • Para startups
              • Arquitetura do lakehouse
                • Pesquisa de IA da Databricks
                • Clientes
                  • Histórias em destaque
                  • Parceiros
                    • Visão geral do parceiro
                      Explore o ecossistema de parceiros da Databricks.
                      • Parceiro em destaque
                        Anúncios de parceiros em destaque
                        • Programa de Parceria
                          Descubra os benefícios, níveis e como se tornar um parceiro.
                          • Provedores de nuvem
                            Databricks na AWS, Azure e GCP
                            • Encontre um parceiro
                              Descubra os parceiros da Databricks para atender às suas necessidades.
                              • Soluções para Parceiros
                                Encontre soluções personalizadas para o seu setor e para a sua migração.
                              • Plataforma Databricks
                                • Visão geral da plataforma
                                  Uma plataforma unificada para dados, análises e IA
                                  • Data Engineering
                                    ETL e orquestração para dados em batch e streaming
                                    • AI Assistant
                                      Colega de trabalho autônomo para usuários de negócios
                                      • Data Warehousing
                                        ETL e orquestração para dados em batch e streaming
                                        • Desenvolvimento de aplicativos
                                          Crie apps de dados seguros e de IA rapidamente
                                          • Base de dados
                                            Postgres para aplicativos de dados e agentes de IA
                                            • Inteligência artificial
                                              Crie e implante aplicativos de ML e GenAI
                                              • Governança
                                                Governança unificada para todos os dados, análises e ativos de IA
                                                • Business Intelligence
                                                  Analítica inteligente para dados do mundo real
                                                  • Segurança
                                                    SIEM aberto e dinâmico desenvolvido para a era da IA
                                                    • Plataforma de Dados do Cliente
                                                      CDP Agentic incorporado ao Databricks
                                                      • Compartilhar
                                                        Compartilhamento de dados abertos para dados, análises e IA
                                                      • Integrações e dados
                                                        • Marketplace
                                                          Open Marketplace para dados, análises e IA
                                                          • Integrações de IDE
                                                            Conte com o Lakehouse no seu IDE favorito
                                                            • Conexão de parceiros
                                                              Descubra e integre com o ecossistema Databricks
                                                            • Preços
                                                              • Preços do Databricks
                                                                Explore os preços dos produtos, DBUs e muito mais
                                                                • Calculadora de custos
                                                                  Estime seus custos de compute em qualquer nuvem
                                                                • Código aberto
                                                                  • Tecnologias de código aberto
                                                                    Saiba mais sobre as inovações por trás da plataforma
                                                                  • Databricks para diferentes setores
                                                                    • Telecomunicações
                                                                      • Mídia e entretenimento
                                                                        • Serviços financeiros
                                                                          • Setor público
                                                                            • Saúde e ciências da vida
                                                                              • Varejo
                                                                                • Produção industrial
                                                                                  • Ver todos os setores
                                                                                  • Soluções entre setores
                                                                                    • AI Agents
                                                                                      • Governança de IA
                                                                                        • Segurança cibernética
                                                                                          • Marketing
                                                                                          • Migração e implantação
                                                                                            • Migração de dados
                                                                                              • Serviços profissionais
                                                                                              • Aceleradores de solução
                                                                                                • Explorar aceleradores
                                                                                                  Alcance resultados relevantes mais rápido
                                                                                                • Treinamento e certificação
                                                                                                  • Visão geral do treinamento
                                                                                                    Descubra os cursos que se adaptam às suas necessidades
                                                                                                    • Databricks Academy
                                                                                                      Faça login na plataforma de aprendizagem da Databricks
                                                                                                      • Certificação
                                                                                                        Ganhe reconhecimento e diferenciação
                                                                                                        • Edição Gratuita
                                                                                                          Aprenda a usar ferramentas profissionais de dados e IA gratuitamente.
                                                                                                          • Aliança com universidades
                                                                                                            Quer ensinar Databricks? Saiba como.
                                                                                                          • Eventos
                                                                                                            • Data+AI Summit
                                                                                                              • Data + AI World Tour
                                                                                                                • AI Days
                                                                                                                  • Calendário de eventos
                                                                                                                  • Blog e podcasts
                                                                                                                    • BLOG DA DATABRICKS
                                                                                                                      Confira notícias, anúncios de produtos e muito mais
                                                                                                                      • Blog de AI
                                                                                                                        Explore o trabalho de pesquisa e engenharia em IA.
                                                                                                                        • Podcast sobre preparação de dados
                                                                                                                          Vamos falar de dados!
                                                                                                                          • Podcast Champions of Data + AI
                                                                                                                            Insights de líderes de dados que impulsionam a inovação
                                                                                                                          • Obter ajuda
                                                                                                                            • Atendimento ao cliente
                                                                                                                              • Documentação
                                                                                                                                • Comunidade
                                                                                                                                • Saiba mais
                                                                                                                                  • Central de recursos
                                                                                                                                    • Central de demonstrações
                                                                                                                                      • Centro de Arquitetura
                                                                                                                                      • Empresa
                                                                                                                                        • Quem somos
                                                                                                                                          • Nossa equipe
                                                                                                                                            • Databricks Ventures
                                                                                                                                              • Entre em contato
                                                                                                                                              • Carreiras
                                                                                                                                                • Como trabalhar na Databricks
                                                                                                                                                  • Vagas abertas
                                                                                                                                                  • Imprensa
                                                                                                                                                    • Imprensa
                                                                                                                                                      • Prêmios e reconhecimento
                                                                                                                                                      • Segurança e confiança
                                                                                                                                                        • Segurança e confiança
                                                                                                                                                    • Tudo pronto para começar?
                                                                                                                                                    • Assista às Demos
                                                                                                                                                    • Início de sessão
                                                                                                                                                    • Entre em contato
                                                                                                                                                    • Experimente Databricks
                                                                                                                                                    1. Todos os blogs
                                                                                                                                                    2. /
                                                                                                                                                      Plataforma
                                                                                                                                                    • Anunciando o dimensionamento de alto QPS para o Databricks AI Search
                                                                                                                                                    • Quando você precisa de dimensionamento de alto QPS
                                                                                                                                                    • Análise detalhada de como funciona
                                                                                                                                                    • Comece a criar hoje mesmo
                                                                                                                                                    • O que vem a seguir
                                                                                                                                                    • Anunciando o dimensionamento de alto QPS para o Databricks AI Search
                                                                                                                                                    • Quando você precisa de dimensionamento de alto QPS
                                                                                                                                                    • Análise detalhada de como funciona
                                                                                                                                                    • Comece a criar hoje mesmo
                                                                                                                                                    • O que vem a seguir
                                                                                                                                                    Anúncios
                                                                                                                                                    28 de julho de 2026

                                                                                                                                                    Do protótipo à produção: alto QPS para o Databricks AI Search

                                                                                                                                                    por Adam Gurary, Sheng Zhan, Ankit Vij, Vadim Antonov, Yu-Ju Huang e Dima Kotlyarov

                                                                                                                                                    • Barras de busca em tempo real, sistemas de recomendação e personalização e resolução de entidades podem ser executados no pico do tráfego de produção sem a necessidade de gerenciar réplicas, dimensionar nós ou criar balanceadores de carga na frente do índice
                                                                                                                                                    • Dimensione endpoints para milhares de QPS com um único parâmetro de configuração, já disponível para o público geral hoje
                                                                                                                                                    • Observabilidade de produção integrada: QPS, latência e integridade do endpoint visíveis na UI do AI Search para cada endpoint

                                                                                                                                                    A busca está em toda parte: descoberta de produtos em sites de varejo, consultas de voz em smart TVs, recomendações em todos os feeds e correspondência de identidade durante a verificação de contas. Cada uma delas dispara uma solicitação por visualização de página, por pressionamento de tecla, por ação do usuário. Em escala de consumo, isso se traduz em milhares de consultas por segundo atingindo o índice de busca, com picos de tráfego frequentemente várias vezes maiores.

                                                                                                                                                    A busca também está no caminho crítico da receita. No varejo, os compradores que usam a busca convertem de duas a três vezes mais do que aqueles que apenas navegam. Em plataformas de streaming, as recomendações impulsionam a maior parte do que os usuários assistem.

                                                                                                                                                    Alcançar um nível de QPS de produção costumava significar a criação de uma pilha de recuperação personalizada por aplicativo. Testes de carga em diferentes tamanhos de índice, tipos de consulta e filtros. Dimensionamento manual de capacidade. Configuração de balanceadores de carga na frente do índice. Cada novo caso de uso de busca reinicia o trabalho. Essa dor é universal em bancos de dados vetoriais, mecanismos de busca e pilhas personalizadas.

                                                                                                                                                    Anunciando o dimensionamento de alto QPS para o Databricks AI Search

                                                                                                                                                    Hoje estamos anunciando o dimensionamento de alto QPS para o Databricks AI Search, que já está disponível para o público geral. Os endpoints padrão agora podem ser dimensionados para milhares de QPS com um único parâmetro legível por humanos. Você nos diz sua meta. Nós provisionamos a infraestrutura para alcançá-la.

                                                                                                                                                    Defina target_qps no endpoint durante a criação ou atualize-o em qualquer endpoint existente a qualquer momento por meio do SDK, da REST API ou da UI do endpoint. O Databricks provisiona a infraestrutura para atingir a meta. Sem contagem de réplicas para gerenciar, sem nós para dimensionar, sem balanceadores de carga para configurar.

                                                                                                                                                    A governança do Unity Catalog e o Delta Sync permanecem ativos. O mesmo endpoint que alimentou seu protótipo agora se dimensiona para o tráfego de produção sem sair da plataforma.

                                                                                                                                                    Quando você precisa de dimensionamento de alto QPS

                                                                                                                                                    Três padrões de produção em tempo real exigem isso.

                                                                                                                                                    Barras de busca, como busca de produtos em e-commerce, descoberta de conteúdo em plataformas de streaming e mídia, busca por voz em dispositivos conectados. Uma caixa de preenchimento automático pode disparar uma chamada de busca a cada pressionamento de tecla, de modo que o QPS aumenta com o volume de digitação ativa. A latência afeta diretamente a conversão. Para uma arquitetura de ponta a ponta, consulte Building Real-Time Product Search on Databricks.

                                                                                                                                                    Sistemas de recomendação/personalização, como painéis "Você também pode gostar" em e-commerce, feeds personalizados em plataformas de mídia e streaming. Cada visualização de página dispara uma consulta de recomendação, de modo que os picos de tráfego atingem a recuperação primeiro. A latência de recomendação está no caminho crítico da solicitação.

                                                                                                                                                    Resolução de entidades em tempo real, como correspondência de identidade, eliminação de duplicatas e consulta em grandes catálogos no momento da solicitação. A taxa de consulta aqui é um SLA operacional, não um pico que você possa amortecer.

                                                                                                                                                    Se você estiver enfrentando algum dos seguintes problemas, provavelmente precisa disso:

                                                                                                                                                    • Erros 429 (Too Many Requests) aparecendo nos logs de produção
                                                                                                                                                    • Picos de latência P95 à medida que o tráfego aumenta, mesmo com utilização média moderada
                                                                                                                                                    • Soluções alternativas como endpoints duplicados ou balanceamento de carga no lado do cliente

                                                                                                                                                    Análise detalhada de como funciona

                                                                                                                                                    Declare. Você define uma meta de QPS no endpoint. O Databricks calcula e provisiona a capacidade de computação para atender a essa meta. Sem contagem de réplicas, sem dimensionamento de nós, sem planejamento de capacidade.

                                                                                                                                                    Funciona com endpoints existentes. Atualize qualquer endpoint padrão por meio do Python SDK, da REST API ou da UI. A nova capacidade entra em vigor na próxima vez que um índice no endpoint for criado ou sincronizado.

                                                                                                                                                    Monitore o estado de dimensionamento. O campo scaling_info no endpoint acompanha o progresso à medida que ele transiciona de SCALING_CHANGE_IN_PROGRESS to SCALING_CHANGE_APPLIED.

                                                                                                                                                    Observabilidade em produção. Operar um sistema de recuperação em produção exige visibilidade sobre as solicitações por segundo, a latência das solicitações e a integridade do endpoint. A UI do endpoint agora exibe esses três indicadores para cada endpoint.

                                                                                                                                                    Use a autenticação de entidade de serviço para maximizar o desempenho. O tráfego de entidade de serviço é roteado por redes otimizadas para desempenho, criadas para cargas de trabalho de produção com alto QPS. O tráfego de token de acesso pessoal (PAT) é limitado a algumas dezenas de QPS, tornando-o adequado para prototipagem, mas não para produção. Consulte o guia de desempenho para obter o passo a passo completo.

                                                                                                                                                    Dimensionamento. Use a UI de observabilidade do endpoint e a integração nativa com o Genie para entender seus padrões de tráfego e definir target_qps com margem suficiente para picos.

                                                                                                                                                    Comece a criar hoje mesmo

                                                                                                                                                    A diferença entre protótipo e produção agora é apenas um parâmetro de configuração. O dimensionamento de alto QPS já está disponível para o público geral hoje, sem necessidade de adesão. Dois caminhos para começar:

                                                                                                                                                    • Inicie um novo endpoint com target_qps definido para sua meta inicial
                                                                                                                                                    • Atualize um endpoint existente com target_qps para dimensionar o índice que já atende ao seu aplicativo

                                                                                                                                                    O que vem a seguir

                                                                                                                                                    Continuamos trabalhando para facilitar a operação de buscas em escala. O dimensionamento automático para picos de tráfego — sem planejamento manual de capacidade ou dimensionamento — e o suporte para endpoints otimizados para armazenamento estão planejados para o final deste ano.

                                                                                                                                                    Para se aprofundar:

                                                                                                                                                    • Documentação de alto QPS
                                                                                                                                                    • Visão geral do Databricks AI Search
                                                                                                                                                    • Melhores práticas de desempenho
                                                                                                                                                    • Building Real-Time Product Search on Databricks

                                                                                                                                                    (Esta publicação no blog foi traduzida utilizando ferramentas baseadas em inteligência artificial) Publicação original

                                                                                                                                                    Receba os posts mais recentes na sua caixa de entrada

                                                                                                                                                    Assine nosso blog e receba os posts mais recentes diretamente na sua caixa de entrada.

                                                                                                                                                    Sign up

                                                                                                                                                    Ver todos os blogs
                                                                                                                                                    databricks logo
                                                                                                                                                    Por que escolher Databricks?
                                                                                                                                                    Por que escolher a Databricks
                                                                                                                                                    • For App Developers
                                                                                                                                                    • Para executivos
                                                                                                                                                    • Para startups
                                                                                                                                                    • Arquitetura do lakehouse
                                                                                                                                                    • Pesquisa de IA da Databricks
                                                                                                                                                    Clientes
                                                                                                                                                    • Destaque
                                                                                                                                                    Parceiros
                                                                                                                                                    • Visão geral do parceiro
                                                                                                                                                    • Programa de Parceria
                                                                                                                                                    • Encontre um parceiro
                                                                                                                                                    • Parceiro em destaque
                                                                                                                                                    • Provedores de nuvem
                                                                                                                                                    • Soluções para Parceiros
                                                                                                                                                    Por que escolher a Databricks
                                                                                                                                                    • For App Developers
                                                                                                                                                    • Para executivos
                                                                                                                                                    • Para startups
                                                                                                                                                    • Arquitetura do lakehouse
                                                                                                                                                    • Pesquisa de IA da Databricks
                                                                                                                                                    Clientes
                                                                                                                                                    • Destaque
                                                                                                                                                    Parceiros
                                                                                                                                                    • Visão geral do parceiro
                                                                                                                                                    • Programa de Parceria
                                                                                                                                                    • Encontre um parceiro
                                                                                                                                                    • Parceiro em destaque
                                                                                                                                                    • Provedores de nuvem
                                                                                                                                                    • Soluções para Parceiros
                                                                                                                                                    Produto
                                                                                                                                                    Plataforma Lakehouse
                                                                                                                                                    • Visão geral da plataforma
                                                                                                                                                    • AI Assistant
                                                                                                                                                    • Desenvolvimento de aplicativos
                                                                                                                                                    • Inteligência artificial
                                                                                                                                                    • Business Intelligence
                                                                                                                                                    • Plataforma de Dados do Cliente
                                                                                                                                                    • Data Engineering
                                                                                                                                                    • Data Warehousing
                                                                                                                                                    • Base de dados
                                                                                                                                                    • Governança de dados
                                                                                                                                                    • Neon
                                                                                                                                                    • Segurança
                                                                                                                                                    • Compartilhar
                                                                                                                                                    Preços
                                                                                                                                                    • Visão geral dos preços
                                                                                                                                                    • Calculadora de preços
                                                                                                                                                    Código aberto
                                                                                                                                                    Integrações e dados
                                                                                                                                                    • Marketplace
                                                                                                                                                    • Integrações de IDE
                                                                                                                                                    • Conexão de parceiros
                                                                                                                                                    Plataforma Lakehouse
                                                                                                                                                    • Visão geral da plataforma
                                                                                                                                                    • AI Assistant
                                                                                                                                                    • Desenvolvimento de aplicativos
                                                                                                                                                    • Inteligência artificial
                                                                                                                                                    • Business Intelligence
                                                                                                                                                    • Plataforma de Dados do Cliente
                                                                                                                                                    • Data Engineering
                                                                                                                                                    • Data Warehousing
                                                                                                                                                    • Base de dados
                                                                                                                                                    • Governança de dados
                                                                                                                                                    • Neon
                                                                                                                                                    • Segurança
                                                                                                                                                    • Compartilhar
                                                                                                                                                    Preços
                                                                                                                                                    • Visão geral dos preços
                                                                                                                                                    • Calculadora de preços
                                                                                                                                                    Integrações e dados
                                                                                                                                                    • Marketplace
                                                                                                                                                    • Integrações de IDE
                                                                                                                                                    • Conexão de parceiros
                                                                                                                                                    Soluções
                                                                                                                                                    Para indústrias
                                                                                                                                                    • Comunicações
                                                                                                                                                    • Serviços financeiros
                                                                                                                                                    • Saúde e ciências da vida
                                                                                                                                                    • Produção industrial
                                                                                                                                                    • Mídia e entretenimento
                                                                                                                                                    • Setor público
                                                                                                                                                    • Varejo
                                                                                                                                                    • Ver todos
                                                                                                                                                    Soluções entre setores
                                                                                                                                                    • Agentes de IA
                                                                                                                                                    • Governança de IA
                                                                                                                                                    • Segurança cibernética
                                                                                                                                                    • Marketing
                                                                                                                                                    Migração de dados
                                                                                                                                                    Serviços profissionais
                                                                                                                                                    Aceleradores de solução
                                                                                                                                                    Para indústrias
                                                                                                                                                    • Comunicações
                                                                                                                                                    • Serviços financeiros
                                                                                                                                                    • Saúde e ciências da vida
                                                                                                                                                    • Produção industrial
                                                                                                                                                    • Mídia e entretenimento
                                                                                                                                                    • Setor público
                                                                                                                                                    • Varejo
                                                                                                                                                    • Ver todos
                                                                                                                                                    Soluções entre setores
                                                                                                                                                    • Agentes de IA
                                                                                                                                                    • Governança de IA
                                                                                                                                                    • Segurança cibernética
                                                                                                                                                    • Marketing
                                                                                                                                                    Recursos
                                                                                                                                                    Documentação
                                                                                                                                                    Atendimento ao cliente
                                                                                                                                                    Comunidade
                                                                                                                                                    Treinamento e certificação
                                                                                                                                                    • Treinamento
                                                                                                                                                    • Certificação
                                                                                                                                                    • Edição Gratuita
                                                                                                                                                    • Aliança com universidades
                                                                                                                                                    • Login na Databricks Academy
                                                                                                                                                    Eventos
                                                                                                                                                    • Data+AI Summit
                                                                                                                                                    • Data + World Tour
                                                                                                                                                    • AI Days
                                                                                                                                                    • Calendário completo
                                                                                                                                                    Blog e podcasts
                                                                                                                                                    • BLOG DA DATABRICKS
                                                                                                                                                    • Blog de AI
                                                                                                                                                    • Podcast sobre preparação de dados
                                                                                                                                                    • Podcast Champions of Data & AI
                                                                                                                                                    Treinamento e certificação
                                                                                                                                                    • Treinamento
                                                                                                                                                    • Certificação
                                                                                                                                                    • Edição Gratuita
                                                                                                                                                    • Aliança com universidades
                                                                                                                                                    • Login na Databricks Academy
                                                                                                                                                    Eventos
                                                                                                                                                    • Data+AI Summit
                                                                                                                                                    • Data + World Tour
                                                                                                                                                    • AI Days
                                                                                                                                                    • Calendário completo
                                                                                                                                                    Blog e podcasts
                                                                                                                                                    • BLOG DA DATABRICKS
                                                                                                                                                    • Blog de AI
                                                                                                                                                    • Podcast sobre preparação de dados
                                                                                                                                                    • Podcast Champions of Data & AI
                                                                                                                                                    Sobre
                                                                                                                                                    Empresa
                                                                                                                                                    • Quem somos
                                                                                                                                                    • Nossa liderança
                                                                                                                                                    • Databricks Ventures
                                                                                                                                                    • Entre em contato
                                                                                                                                                    Carreiras
                                                                                                                                                    • Como trabalhar na Databricks
                                                                                                                                                    • Vagas abertas
                                                                                                                                                    Imprensa
                                                                                                                                                    • Imprensa
                                                                                                                                                    • Prêmios e reconhecimento
                                                                                                                                                    Segurança e confiança
                                                                                                                                                    Empresa
                                                                                                                                                    • Quem somos
                                                                                                                                                    • Nossa liderança
                                                                                                                                                    • Databricks Ventures
                                                                                                                                                    • Entre em contato
                                                                                                                                                    Carreiras
                                                                                                                                                    • Como trabalhar na Databricks
                                                                                                                                                    • Vagas abertas
                                                                                                                                                    Imprensa
                                                                                                                                                    • Imprensa
                                                                                                                                                    • Prêmios e reconhecimento
                                                                                                                                                    databricks logo

                                                                                                                                                    Databricks Inc.
                                                                                                                                                    160 Spear Street, 15th Floor
                                                                                                                                                    São Francisco, CA 94105
                                                                                                                                                    1-866-330-0121

                                                                                                                                                    Ver Carreiras
                                                                                                                                                    na Databricks

                                                                                                                                                    © Databricks 2026. All rights reserved. Apache, Apache Spark, Spark and the Spark logo are trademarks of the Apache Software Foundation.

                                                                                                                                                    • Aviso de privacidade
                                                                                                                                                    • |Termos de Uso
                                                                                                                                                    • |Declaração sobre escravidão moderna
                                                                                                                                                    • |Seus direitos de privacidade na Califórnia
                                                                                                                                                    • |Suas opções de privacidade