Presentamos precios Always-On: ahorros automáticos para Databricks Lakebase

La mayoría de las bases de datos operacionales administradas te obligan a elegir: "Serverless" para mayor flexibilidad pero pagando un extra, o "Provisioned" para un precio unitario más bajo pero perdiendo agilidad. Esa es una elección falsa. Hoy, presentamos el precio Always-On para Databricks Lakebase: flexibilidad Serverless con un precio predecible y bajo para el uso base. Establece tus parámetros de escalado de cómputo y recibe automáticamente un precio un 25% más bajo en tu capacidad base.

Por qué esto es importante:

• Sin tareas de optimización: No más ajustes manuales ni compromisos a largo plazo de usar o perder para ahorrar costos.
• Elasticidad sin interrupciones: Tu base de datos todavía se escala automáticamente para manejar picos; simplemente pagas menos por los recursos base.
• Transparencia total: Un interruptor, un precio bajo, cero fricción.

Deja de pasar tus noches y fines de semana ajustando instancias. Activa el interruptor, mantén tu rendimiento y conserva una mayor parte de tu presupuesto.

La disyuntiva que estamos eliminando

Los productos Postgres en la nube históricamente han obligado a los operadores a elegir entre dos opciones. Los productos provisionados heredados requieren pago por uso pico continuamente, lo que resulta en un sobredimensionamiento para absorber los picos de demanda. Los productos Serverless se escalan elásticamente, pero la tarifa por hora es materialmente más alta, lo que los hace costosos para cargas de trabajo que nunca están inactivas. Cambiar entre los dos significaba tiempo de inactividad o mantenimiento.

Lakebase ya ha eliminado varias disyuntivas de Postgres, como separar el almacenamiento del cómputo, incorporar escrituras de página completa en la capa de almacenamiento y agregar ramificación instantánea. El precio Always-On innova el modelo comercial: la disyuntiva entre una línea base predecible y de menor costo y cómputo elástico que absorbe los picos ha desaparecido. No eliges una arquitectura para cada una. Obtienes ambas en la misma base de datos.

Cómo funciona el precio Always-On

1. Desactiva scale-to-zero y establece el rango de escalado automático: En cualquier proyecto de Lakebase Postgres Autoscaling, desactiva scale-to-zero y establece el rango de escalado automático. La capacidad mínima se convierte en tu línea base Always-On, es decir, la capacidad de cómputo que tu base de datos siempre tiene disponible.
2. La capacidad base se factura a la tarifa más baja de Always-On: Después de 24 horas de uso continuo, tu uso base se factura a la tarifa más baja de 'Always-On'. Sin compromiso, sin sobreaprovisionamiento. Te facturamos automáticamente a la mejor tarifa para tu carga de trabajo.
3. Escala automáticamente por encima del mínimo a la tarifa estándar: Lakebase escalará automáticamente, hasta la capacidad máxima establecida en el rango de escalado automático, cuando la carga de tu base de datos supere la capacidad base. El uso por encima de la línea base se factura a las tarifas regulares de Autoscaling.

Si es necesario, puedes volver a activarlo más tarde y tu instancia volverá a los precios estándar de escalado automático.

Cómo se compara esto con otras opciones de Postgres

La mayoría de los productos PostgreSQL administrados te obligan a una elección estructural entre una versión provisionada y una serverless en el momento del aprovisionamiento. Para obtener un mejor precio para tus cargas de trabajo 24/7, puedes elegir un producto provisionado y pagar por capacidad infrautilizada o hacer un compromiso de varios años, de usar o perder, en un producto serverless.

¿Qué te ofrece esto en la práctica?

• Precios sin compromiso: Obtén automáticamente el mejor precio sin hacer compromisos a largo plazo ni sobreaprovisionar capacidad. Puedes cambiar la configuración de la base de datos y los parámetros de escalado en cualquier momento a medida que cambien tus requisitos.
• Un producto unificado: Una única oferta que escala con tu carga de trabajo, eliminando la elección inicial entre instancias 'provisionadas' y 'serverless'.
• Todas las instancias que califican, incluidas las instancias de alta disponibilidad (HA), se benefician automáticamente: Las réplicas de alta disponibilidad y las instancias más grandes de Lakebase no se escalan a cero por diseño. Con Always-On, ahora se facturan a la tarifa más baja sin ningún cambio de configuración.

Cuándo usar Always-On y cuándo mantener scale-to-zero

Usa Always-On para líneas base establecidas. Las cargas de trabajo de producción cuyo historial de carga muestra un piso de actividad constante con picos superpuestos nunca se beneficiaron de scale-to-zero porque el cómputo nunca estaba inactivo. Hasta hoy, habían estado pagando la tarifa estándar de Autoscaling por cada hora de CU. A partir de hoy, la porción base se factura a un precio un 25% más bajo, y el escalado automático todavía maneja los picos.

Mantén scale-to-zero para cargas de trabajo nuevas o intermitentes. Para un proyecto nuevo, generalmente no lo sabes. No tienes el historial de carga para establecer un mínimo de CU sensato, y el costo de equivocarte es real: demasiado alto y pagarás por capacidad que no necesitas; demasiado bajo y el escalado automático pasará la mayor parte del tiempo por encima del mínimo, lo que anula el propósito de la tarifa más baja. Aquí es exactamente por qué scale-to-zero es ahora el predeterminado para proyectos nuevos. Conoce la forma de la carga de trabajo durante algunas semanas, luego toma una decisión informada.

Para una carga de trabajo con carga intermitente, mantén scale-to-zero habilitado. Para una base de datos que está inactiva el 75% del tiempo, es mucho mejor pagar $0 por esas horas. Si tu historial de escalado automático muestra que el cómputo pasa mucho tiempo en cero, deja scale-to-zero habilitado.

¿Listo para dejar de pagar el impuesto a la elasticidad?

Abre tu proyecto Lakebase, desactiva scale-to-zero y establece una CU mínima que refleje tu línea base real. Ese es todo el cambio de configuración. Después de 24 horas de uso continuo, tu capacidad base se factura automáticamente a la tarifa Always-On, y el escalado automático permanece activo cuando el tráfico aumenta. Sin compromiso que firmar, sin nuevo producto que aprovisionar, sin tiempo de inactividad que programar.

Aplica el descuento promocional adicional del 50% vigente hasta el 31 de enero de 2027, y tu factura de Postgres será mucho menor. Comienza con Lakebase hoy o revisa los precios completos en https://www.databricks.com/product/pricing/lakebase.

(Esta entrada del blog ha sido traducida utilizando herramientas basadas en inteligencia artificial) Publicación original