メインコンテンツへジャンプ
ログイン
      • Databricks を知る
        • For App Developers
          • エグゼクティブ向け
            • スタートアップ向け
              • レイクハウスアーキテクチャ
                • Databricks AIリサーチ
                • 導入事例
                  • 注目の導入事例
                  • パートナー
                    • パートナー概要
                      Databricks パートナー エコシステムの詳細
                      • パートナースポットライト
                        注目のパートナーの発表
                        • パートナープログラム
                          特典、レベル、パートナーになる方法をご覧ください
                          • クラウドプロバイダー
                            AWS、Azure、GCP 上の Databricks
                            • パートナーを探す
                              ニーズに合った Databricks パートナーを見つける
                              • パートナーソリューション
                                業界別および移行ソリューションを見つける
                              • Databricks プラットフォーム
                                • プラットフォームの概要
                                  データ・分析・AI のための統合プラットフォーム
                                  • データエンジニアリング
                                    バッチ、ストリーミングデータのための ETL とオーケストレーション
                                    • AIアシスタント
                                      ビジネスユーザー向けのエージェント型同僚
                                      • データウェアハウジング
                                        バッチ、ストリーミングデータのための ETL とオーケストレーション
                                        • アプリケーション開発
                                          安全なデータと AI アプリを迅速に構築
                                          • データベース
                                            データアプリと AI エージェントのための Postgres
                                            • 人工知能(AI)
                                              ML と生成 AI アプリケーションの構築とデプロイメント
                                              • ガバナンス
                                                データ・分析・AI のための統合ガバナンス
                                                • BI
                                                  実世界データのインテリジェント分析
                                                  • セキュリティ
                                                    AI時代のために構築されたオープンなエージェント型SIEM
                                                    • 顧客データプラットフォーム
                                                      Databricksに組み込まれたエージェント型CDP
                                                      • 共有
                                                        データ、分析、AI のためのオープンなデータ共有
                                                      • 統合とデータ
                                                        • マーケットプレイス
                                                          データ、分析、AI のためのオープンマーケットプレイス
                                                          • IDE 統合
                                                            お気に入りの IDE(統合開発環境)でレイクハウスを構築
                                                            • パートナーコネクト
                                                              Databricks エコシステムの検索と統合
                                                            • ご利用料金
                                                              • Databricks のご利用料金
                                                                料金設定、DBU、その他
                                                                • コスト計算ツール
                                                                  クラウド利用でのコンピュートコストの試算
                                                                • オープンソース
                                                                  • オープンソーステクノロジー
                                                                    プラットフォームを支えるイノベーションをもっと詳しく
                                                                  • 業界向け Databricks
                                                                    • テレコミュニケーション
                                                                      • メディア・エンターテイメント
                                                                        • 金融サービス
                                                                          • 官公庁・公共機関
                                                                            • 医療・ライフサイエンス
                                                                              • リテール・消費財
                                                                                • 製造
                                                                                  • 全て見る
                                                                                  • クロスインダストリーソリューション
                                                                                    • AI Agents
                                                                                      • AI ガバナンス
                                                                                        • サイバーセキュリティ
                                                                                          • マーケティング
                                                                                          • 移行・デプロイメント
                                                                                            • データの移行
                                                                                              • プロフェッショナルサービス
                                                                                              • ソリューションアクセラレータ
                                                                                                • ソリューションアクセラレータ一覧
                                                                                                  成果を加速
                                                                                                • トレーニング・認定試験
                                                                                                  • トレーニング概要
                                                                                                    ニーズに合わせたカリキュラムを探す
                                                                                                    • Databricks アカデミー
                                                                                                      Databricks ラーニングプラットフォームにサインインする
                                                                                                      • 認定
                                                                                                        スキル・認定で差別化を図る
                                                                                                        • 無料版
                                                                                                          専門家向けデータとAIツールを無料で学べます
                                                                                                          • 大学との連携
                                                                                                            Databricks を教材として活用
                                                                                                          • イベント
                                                                                                            • DATA+AI サミット
                                                                                                              • Data+AI ワールドツアー
                                                                                                                • AI Days
                                                                                                                  • イベントカレンダー
                                                                                                                  • ブログ・ポッドキャスト
                                                                                                                    • Databricks ブログ
                                                                                                                      最新情報、製品発表、その他の情報
                                                                                                                      • AI ブログ
                                                                                                                        当社のAI研究とエンジニアリングの取り組みをご覧ください
                                                                                                                        • Data Brew ポッドキャスト
                                                                                                                          ご相談・お問い合わせ
                                                                                                                        • お役立ちリソース
                                                                                                                          • カスタマーサポート
                                                                                                                            • ドキュメント
                                                                                                                              • コミュニティ
                                                                                                                              • もっと詳しく
                                                                                                                                • リソースセンター
                                                                                                                                  • デモセンター
                                                                                                                                    • アーキテクチャ センター
                                                                                                                                    • 企業概要
                                                                                                                                      • Databricks について
                                                                                                                                        • 経営陣
                                                                                                                                          • Databricks Ventures
                                                                                                                                            • ご相談・お問い合わせ
                                                                                                                                            • 採用情報
                                                                                                                                              • 採用情報概要
                                                                                                                                                • 求人情報
                                                                                                                                                • プレス・ニュース記事
                                                                                                                                                  • ニュースルーム
                                                                                                                                                    • 受賞歴と業界評価
                                                                                                                                                    • セキュリティと信頼
                                                                                                                                                      • セキュリティと信頼
                                                                                                                                                  • 是非ご検討ください!
                                                                                                                                                  • デモを見る
                                                                                                                                                  • ログイン
                                                                                                                                                  • ご相談・お問い合わせ
                                                                                                                                                  • Databricks 無料トライアル
                                                                                                                                                  1. すべてのブログ
                                                                                                                                                  2. /
                                                                                                                                                    プラットフォーム
                                                                                                                                                  • ほとんどの企業は依然としてデータ民主化に苦労しています
                                                                                                                                                  • 普遍的なセマンティックレイヤーの必要性
                                                                                                                                                  • ツールに依存しないセマンティックレイクハウスの作成
                                                                                                                                                  • 追加リソース
                                                                                                                                                  • ほとんどの企業は依然としてデータ民主化に苦労しています
                                                                                                                                                  • 普遍的なセマンティックレイヤーの必要性
                                                                                                                                                  • ツールに依存しないセマンティックレイクハウスの作成
                                                                                                                                                  • 追加リソース
                                                                                                                                                  パートナー
                                                                                                                                                  2022年11月10日

                                                                                                                                                  AtScaleとDatabricksによるセマンティックレイクハウスの構築

                                                                                                                                                  ユニバーサルセマンティックレイヤーがDatabricks Lakehouseを民主化し、セルフサービスBIを可能にする方法を学ぶ

                                                                                                                                                  によって Kieran O’Driscoll, Kyle Hale 、 ソーハム・バット による投稿

                                                                                                                                                  Archived. This article has not been updated since the publish date above. The dynamic nature of information means that previously accurate content can become outdated or even obsolete over time. Readers are advised to exercise due diligence and cross-check any information found in this blog post before making decisions or adopting any practices based on said information.

                                                                                                                                                  これはAtScaleとDatabricksの共同投稿です。ご協力いただいたAtScaleのテクノロジーアライアンスマネージャー、Kieran O'Driscoll氏に感謝いたします。

                                                                                                                                                   

                                                                                                                                                  DatabricksのソリューションアーキテクトであるKyle Hale氏が数ヶ月前にブログで「セマンティックレイクハウス」という言葉を造りました。これは、BIスタックを簡素化し、レイクハウスのパワーを活用する可能性についての良い概要です。AtScaleとDatabricksが共同のお客様をサポートするためにますます協力するにつれて、DatabricksでAtScaleのセマンティックレイヤープラットフォームを活用してセマンティックレイクハウスを迅速に作成する可能性が形になってきました。セマンティックレイクハウスは、物理テーブル上に抽象化レイヤーを提供し、さまざまな主題分野ごとにデータを定義および整理し、エンティティ、属性、および結合を定義することによって、ビジネスユーザーフレンドリーなデータ消費ビューを提供します。これらすべてにより、ビジネスアナリストやエンドユーザーによるデータ消費が簡素化されます。

                                                                                                                                                  ほとんどの企業は依然としてデータ民主化に苦労しています

                                                                                                                                                  意思決定者にデータを利用可能にすることは、ほとんどの組織が今日直面している課題です。組織が大きくなるほど、分析の消費と準備に単一の標準を課すことはより困難になります。企業の半数以上が3つ以上のBIツールを使用していると報告しており、3分の1以上が4つ以上のツールを使用しています。BIユーザーに加えて、データサイエンティストは独自の好みの範囲を持っており、アプリケーション開発者も同様です。

                                                                                                                                                  これらのツールは異なる方法で機能し、異なるクエリ言語を使用します。複数のビジネスユニットが、サイロ化された異なるデータコピーや、Tableau Hyper Extracts、Power BI Premium Imports、またはExcelユーザー向けのMicrosoft SQL Server Analysis Services (SSAS) のような従来のOLAPキュービングソリューションに頼って意思決定を行う場合、矛盾した分析結果がほぼ保証されます。

                                                                                                                                                  さまざまなデータマートやデータウェアハウスにデータを保持し、さまざまなデータベースに抽出し、レポートツールに外部キャッシュされたデータは、企業にとって単一の真実のバージョンを提供せず、データ移動、ETL、セキュリティ、および複雑さを増加させます。これはデータガバナンスの悪夢となり、組織はBIレイヤーのさまざまなデータサイロからの潜在的に古いデータでビジネスを実行しており、Databricks Lakehouseのフルパワーを活用できていないことを意味します。

                                                                                                                                                  普遍的なセマンティックレイヤーの必要性

                                                                                                                                                  AtScaleのセマンティックレイヤーは、すべての分析消費ツールとDatabricks Lakehouseの間に配置されます。セマンティックレイヤーは、データの物理的な形式と場所を抽象化することにより、Delta Lakeに保存されているデータを分析準備完了にし、ビジネスユーザーの選択したツールで簡単に消費できるようにします。消費ツールは、次のいずれかのプロトコルを介してAtScaleに接続できます。

                                                                                                                                                  • SQLの場合、AtScaleエンジンはHive SQLウェアハウスとして表示されます。
                                                                                                                                                  • MDXまたはDAXの場合、AtScaleはSQL Server Analysis Services (SSAS) キューブとして表示されます。
                                                                                                                                                  • RESTまたはPythonアプリケーションの場合、AtScaleはWebサービスとして表示されます。

                                                                                                                                                  ローカルでデータを処理する代わりに、AtScaleはインバウンドクエリを最適化されたSQLとしてDatabricksにプッシュします。これは、ユーザーのクエリが、コンピューティング、スケーリング、およびパフォーマンスのためにDatabricks SQLを使用してDelta Lakeに対して直接実行されることを意味します。

                                                                                                                                                  Semantic Lakehouse with Databricks and Atscale
                                                                                                                                                  Semantic Lakehouse with Databricks and Atscale

                                                                                                                                                  ユニバーサルセマンティックレイヤーを使用する追加の利点は、AtScaleの自律パフォーマンス最適化テクノロジーがユーザーのクエリパターンを特定し、データエンジニアリングチームが行うように、アグリゲートの作成とメンテナンスを自動的にオーケストレーションすることです。アグリゲートはAtscaleによって自動作成および管理されるため、開発時間と労力を費やす必要がなくなりました。これらのアグリゲートはDelta Lakeに物理的なDeltaテーブルとして作成され、「ダイヤモンドレイヤー」と考えることができます。これらのアグリゲートはAtScaleによって完全に管理され、Databricks LakehouseでのBIレポートのスケーリングとパフォーマンスを向上させながら、分析データパイプラインと関連するデータエンジニアリングを劇的に簡素化します。

                                                                                                                                                  ツールに依存しないセマンティックレイクハウスの作成

                                                                                                                                                  Databricks Lakehouse Platformのビジョンは、すべてのデータ、分析、およびAIワークロードをサポートする単一の統合プラットフォームです。Kyle氏の「セマンティックレイクハウス」の説明は、簡素化されたBIスタックの良いモデルです。

                                                                                                                                                  AtScaleは、ツールに依存しないセマンティックレイヤーを通じてBIワークロードとAI/MLユースケースをサポートすることにより、セマンティックレイクハウスのこのアイデアを拡張します。AtScaleとDatabricksの組み合わせは、セマンティックレイクハウスアーキテクチャが、Tableau、Power BI、Excel、またはLookerのいずれであっても、任意のプレゼンテーションレイヤーに拡張されることを意味します。それらはすべて、AtScaleの同じセマンティックレイヤーを使用できます。

                                                                                                                                                  Semantic Lakehouse - all your analytics directly on the Lakehouse
                                                                                                                                                  Semantic Lakehouse - all your analytics directly on the Lakehouse

                                                                                                                                                  レイクハウスの登場により、組織はもはやBIチームとAI/MLチームが孤立して作業することはありません。AtScaleのユニバーサルセマンティックレイヤーは、ExcelのビジネスユーザーであってもNotebookを使用するデータサイエンティストであっても、Databricks Lakehouse Platformのフルパワーを活用しながら、エンタープライズデータへの一貫したアクセスを組織が取得するのに役立ちます。

                                                                                                                                                  追加リソース

                                                                                                                                                  DatabricksのリードプロダクトスペシャリストであるFranco Patano氏とのパネルディスカッションをご覧ください。詳細については、これらのツールがアジャイルでスケーラブルな分析プラットフォームの作成にどのように役立つかをご確認ください。

                                                                                                                                                  AtScaleまたはレガシーEDW、BI、およびレポートスタックをDatabricksとAtScaleにモダナイズおよび移行する方法についてご質問がある場合は、kieran.odriscoll@atscale.comまたはDatabricksに連絡してください。

                                                                                                                                                  (このブログ記事はAI翻訳ツールを使用して翻訳されています) 原文記事

                                                                                                                                                  最新の投稿を受信トレイで受け取る

                                                                                                                                                  ブログを購読して、最新の投稿を受信トレイにお届けします。

                                                                                                                                                  Sign up

                                                                                                                                                  すべてのブログを見る
                                                                                                                                                  databricks logo
                                                                                                                                                  Databricks を選ぶ理由
                                                                                                                                                  Databricks を選ぶ理由
                                                                                                                                                  • For App Developers
                                                                                                                                                  • エグゼクティブ向け
                                                                                                                                                  • スタートアップ向け
                                                                                                                                                  • レイクハウスアーキテクチャ
                                                                                                                                                  • Databricks AIリサーチ
                                                                                                                                                  導入事例
                                                                                                                                                  • 注目の導入事例
                                                                                                                                                  パートナー
                                                                                                                                                  • パートナー概要
                                                                                                                                                  • パートナープログラム
                                                                                                                                                  • パートナーを探す
                                                                                                                                                  • パートナースポットライト
                                                                                                                                                  • クラウドプロバイダー
                                                                                                                                                  • パートナーソリューション
                                                                                                                                                  Databricks を選ぶ理由
                                                                                                                                                  • For App Developers
                                                                                                                                                  • エグゼクティブ向け
                                                                                                                                                  • スタートアップ向け
                                                                                                                                                  • レイクハウスアーキテクチャ
                                                                                                                                                  • Databricks AIリサーチ
                                                                                                                                                  導入事例
                                                                                                                                                  • 注目の導入事例
                                                                                                                                                  パートナー
                                                                                                                                                  • パートナー概要
                                                                                                                                                  • パートナープログラム
                                                                                                                                                  • パートナーを探す
                                                                                                                                                  • パートナースポットライト
                                                                                                                                                  • クラウドプロバイダー
                                                                                                                                                  • パートナーソリューション
                                                                                                                                                  製品
                                                                                                                                                  レイクハウスプラットフォーム
                                                                                                                                                  • プラットフォーム
                                                                                                                                                  • AIアシスタント
                                                                                                                                                  • アプリケーション開発
                                                                                                                                                  • 人工知能(AI)
                                                                                                                                                  • BI
                                                                                                                                                  • 顧客データプラットフォーム
                                                                                                                                                  • データエンジニアリング
                                                                                                                                                  • データウェアハウス
                                                                                                                                                  • データベース
                                                                                                                                                  • データガバナンス
                                                                                                                                                  • Neon
                                                                                                                                                  • セキュリティ
                                                                                                                                                  • 共有
                                                                                                                                                  ご利用料金
                                                                                                                                                  • 料金設定の概要
                                                                                                                                                  • 料金計算ツール
                                                                                                                                                  オープンソース
                                                                                                                                                  統合とデータ
                                                                                                                                                  • マーケットプレイス
                                                                                                                                                  • IDE 統合
                                                                                                                                                  • パートナーコネクト
                                                                                                                                                  レイクハウスプラットフォーム
                                                                                                                                                  • プラットフォーム
                                                                                                                                                  • AIアシスタント
                                                                                                                                                  • アプリケーション開発
                                                                                                                                                  • 人工知能(AI)
                                                                                                                                                  • BI
                                                                                                                                                  • 顧客データプラットフォーム
                                                                                                                                                  • データエンジニアリング
                                                                                                                                                  • データウェアハウス
                                                                                                                                                  • データベース
                                                                                                                                                  • データガバナンス
                                                                                                                                                  • Neon
                                                                                                                                                  • セキュリティ
                                                                                                                                                  • 共有
                                                                                                                                                  ご利用料金
                                                                                                                                                  • 料金設定の概要
                                                                                                                                                  • 料金計算ツール
                                                                                                                                                  統合とデータ
                                                                                                                                                  • マーケットプレイス
                                                                                                                                                  • IDE 統合
                                                                                                                                                  • パートナーコネクト
                                                                                                                                                  ソリューション
                                                                                                                                                  業種別
                                                                                                                                                  • 通信
                                                                                                                                                  • 金融サービス
                                                                                                                                                  • 医療・ライフサイエンス
                                                                                                                                                  • 製造
                                                                                                                                                  • メディア・エンタメ
                                                                                                                                                  • 官公庁・公共機関
                                                                                                                                                  • リテール・消費財
                                                                                                                                                  • 全て表示
                                                                                                                                                  クロスインダストリーソリューション
                                                                                                                                                  • AI エージェント
                                                                                                                                                  • AI ガバナンス
                                                                                                                                                  • サイバーセキュリティ
                                                                                                                                                  • マーケティング
                                                                                                                                                  データの移行
                                                                                                                                                  プロフェッショナルサービス
                                                                                                                                                  ソリューションアクセラレータ
                                                                                                                                                  業種別
                                                                                                                                                  • 通信
                                                                                                                                                  • 金融サービス
                                                                                                                                                  • 医療・ライフサイエンス
                                                                                                                                                  • 製造
                                                                                                                                                  • メディア・エンタメ
                                                                                                                                                  • 官公庁・公共機関
                                                                                                                                                  • リテール・消費財
                                                                                                                                                  • 全て表示
                                                                                                                                                  クロスインダストリーソリューション
                                                                                                                                                  • AI エージェント
                                                                                                                                                  • AI ガバナンス
                                                                                                                                                  • サイバーセキュリティ
                                                                                                                                                  • マーケティング
                                                                                                                                                  リソース
                                                                                                                                                  ドキュメント
                                                                                                                                                  カスタマーサポート
                                                                                                                                                  コミュニティ
                                                                                                                                                  トレーニング・認定試験
                                                                                                                                                  • トレーニング
                                                                                                                                                  • 認定
                                                                                                                                                  • 無料版
                                                                                                                                                  • 大学との連携
                                                                                                                                                  • Databricks アカデミー
                                                                                                                                                  イベント
                                                                                                                                                  • DATA+AI サミット
                                                                                                                                                  • Data+AI ワールドツアー
                                                                                                                                                  • AI Days
                                                                                                                                                  • イベントカレンダー
                                                                                                                                                  ブログ・ポッドキャスト
                                                                                                                                                  • Databricks ブログ
                                                                                                                                                  • AI ブログ
                                                                                                                                                  • Data Brew ポッドキャスト
                                                                                                                                                  トレーニング・認定試験
                                                                                                                                                  • トレーニング
                                                                                                                                                  • 認定
                                                                                                                                                  • 無料版
                                                                                                                                                  • 大学との連携
                                                                                                                                                  • Databricks アカデミー
                                                                                                                                                  イベント
                                                                                                                                                  • DATA+AI サミット
                                                                                                                                                  • Data+AI ワールドツアー
                                                                                                                                                  • AI Days
                                                                                                                                                  • イベントカレンダー
                                                                                                                                                  ブログ・ポッドキャスト
                                                                                                                                                  • Databricks ブログ
                                                                                                                                                  • AI ブログ
                                                                                                                                                  • Data Brew ポッドキャスト
                                                                                                                                                  企業情報
                                                                                                                                                  企業概要
                                                                                                                                                  • Databricks について
                                                                                                                                                  • 経営陣
                                                                                                                                                  • Databricks Ventures
                                                                                                                                                  • ご相談・お問い合わせ
                                                                                                                                                  採用情報
                                                                                                                                                  • 採用情報概要
                                                                                                                                                  • 求人情報
                                                                                                                                                  プレス・ニュース記事
                                                                                                                                                  • ニュースルーム
                                                                                                                                                  • 受賞歴と業界評価
                                                                                                                                                  セキュリティと信頼
                                                                                                                                                  企業概要
                                                                                                                                                  • Databricks について
                                                                                                                                                  • 経営陣
                                                                                                                                                  • Databricks Ventures
                                                                                                                                                  • ご相談・お問い合わせ
                                                                                                                                                  採用情報
                                                                                                                                                  • 採用情報概要
                                                                                                                                                  • 求人情報
                                                                                                                                                  プレス・ニュース記事
                                                                                                                                                  • ニュースルーム
                                                                                                                                                  • 受賞歴と業界評価
                                                                                                                                                  databricks logo

                                                                                                                                                  Databricks Inc.
                                                                                                                                                  160 Spear Street, 15th Floor
                                                                                                                                                  San Francisco, CA 94105
                                                                                                                                                  1-866-330-0121

                                                                                                                                                  採用情報

                                                                                                                                                  © Databricks 2026. All rights reserved. Apache, Apache Spark, Spark and the Spark logo are trademarks of the Apache Software Foundation.

                                                                                                                                                  • プライバシー通知
                                                                                                                                                  • |利用規約
                                                                                                                                                  • |現代奴隷法に関する声明
                                                                                                                                                  • |カリフォルニア州のプライバシー権利
                                                                                                                                                  • |プライバシー設定