メインコンテンツへジャンプ
ログイン
      • Databricks を知る
        • For App Developers
          • エグゼクティブ向け
            • スタートアップ向け
              • レイクハウスアーキテクチャ
                • Databricks AIリサーチ
                • 導入事例
                  • 注目の導入事例
                  • パートナー
                    • パートナー概要
                      Databricks パートナー エコシステムの詳細
                      • パートナースポットライト
                        注目のパートナーの発表
                        • パートナープログラム
                          特典、レベル、パートナーになる方法をご覧ください
                          • クラウドプロバイダー
                            AWS、Azure、GCP 上の Databricks
                            • パートナーを探す
                              ニーズに合った Databricks パートナーを見つける
                              • パートナーソリューション
                                業界別および移行ソリューションを見つける
                              • Databricks プラットフォーム
                                • プラットフォームの概要
                                  データ・分析・AI のための統合プラットフォーム
                                  • データ管理
                                    データの信頼性・セキュリティ・パフォーマンス
                                    • 共有
                                      オープン、セキュア、ゼロコピーでのデータ共有
                                      • データウェアハウジング
                                        バッチ、ストリーミングデータのための ETL とオーケストレーション
                                        • ガバナンス
                                          データ・分析・AI のための統合ガバナンス
                                          • データエンジニアリング
                                            バッチ、ストリーミングデータのための ETL とオーケストレーション
                                            • 人工知能(AI)
                                              ML と生成 AI アプリケーションの構築とデプロイメント
                                              • ビジネス生産性
                                                統合された検索、チャット、ダッシュボード、アプリ
                                                • BI
                                                  実世界データのインテリジェント分析
                                                  • アプリケーション開発
                                                    安全なデータと AI アプリを迅速に構築
                                                    • Database
                                                      Postgres for data apps and AI agents
                                                      • セキュリティ
                                                        AI時代のために構築されたオープンなエージェント型SIEM
                                                      • 統合とデータ
                                                        • マーケットプレイス
                                                          データ、分析、AI のためのオープンマーケットプレイス
                                                          • IDE 統合
                                                            お気に入りの IDE(統合開発環境)でレイクハウスを構築
                                                            • パートナーコネクト
                                                              Databricks エコシステムの検索と統合
                                                            • ご利用料金
                                                              • Databricks のご利用料金
                                                                料金設定、DBU、その他
                                                                • コスト計算ツール
                                                                  クラウド利用でのコンピュートコストの試算
                                                                • オープンソース
                                                                  • オープンソーステクノロジー
                                                                    プラットフォームを支えるイノベーションをもっと詳しく
                                                                  • 業界向け Databricks
                                                                    • 通信
                                                                      • メディア・エンターテイメント
                                                                        • 金融サービス
                                                                          • 官公庁・公共機関
                                                                            • 医療・ライフサイエンス
                                                                              • リテール・消費財
                                                                                • 製造
                                                                                  • 全て見る
                                                                                  • クロスインダストリーソリューション
                                                                                    • AI Agents
                                                                                      • AI ガバナンス
                                                                                        • サイバーセキュリティ
                                                                                          • マーケティング
                                                                                          • 移行・デプロイメント
                                                                                            • データの移行
                                                                                              • プロフェッショナルサービス
                                                                                              • ソリューションアクセラレータ
                                                                                                • ソリューションアクセラレータ一覧
                                                                                                  成果を加速
                                                                                                • トレーニング・認定試験
                                                                                                  • トレーニング概要
                                                                                                    ニーズに合わせたカリキュラムを探す
                                                                                                    • Databricks アカデミー
                                                                                                      Databricks ラーニングプラットフォームにサインインする
                                                                                                      • 認定
                                                                                                        スキル・認定で差別化を図る
                                                                                                        • 無料版
                                                                                                          専門家向けデータとAIツールを無料で学べます
                                                                                                          • 大学との連携
                                                                                                            Databricks を教材として活用
                                                                                                          • イベント
                                                                                                            • DATA+AI サミット
                                                                                                              • Data+AI ワールドツアー
                                                                                                                • AI Days
                                                                                                                  • イベントカレンダー
                                                                                                                  • ブログ・ポッドキャスト
                                                                                                                    • Databricks ブログ
                                                                                                                      最新情報、製品発表、その他の情報
                                                                                                                      • AI ブログ
                                                                                                                        当社のAI研究とエンジニアリングの取り組みをご覧ください
                                                                                                                        • Data Brew ポッドキャスト
                                                                                                                          ご相談・お問い合わせ
                                                                                                                          • ポッドキャスト:Data+AI のチャンピオン
                                                                                                                            イノベーションを支えるデータリーダーのインサイト
                                                                                                                          • お役立ちリソース
                                                                                                                            • カスタマーサポート
                                                                                                                              • ドキュメント
                                                                                                                                • コミュニティ
                                                                                                                                • もっと詳しく
                                                                                                                                  • リソースセンター
                                                                                                                                    • デモセンター
                                                                                                                                      • アーキテクチャ センター
                                                                                                                                      • 企業概要
                                                                                                                                        • Databricks について
                                                                                                                                          • 経営陣
                                                                                                                                            • Databricks Ventures
                                                                                                                                              • ご相談・お問い合わせ
                                                                                                                                              • 採用情報
                                                                                                                                                • 採用情報概要
                                                                                                                                                  • 求人情報
                                                                                                                                                  • プレス・ニュース記事
                                                                                                                                                    • ニュースルーム
                                                                                                                                                      • 受賞歴と業界評価
                                                                                                                                                      • セキュリティと信頼
                                                                                                                                                        • セキュリティと信頼
                                                                                                                                                    • 是非ご検討ください!
                                                                                                                                                    • デモを見る
                                                                                                                                                    • ログイン
                                                                                                                                                    • Databricks 無料トライアル
                                                                                                                                                    1. すべてのブログ
                                                                                                                                                    2. /
                                                                                                                                                      業界
                                                                                                                                                    • グローバルな断片化と「データツーリズム」
                                                                                                                                                    • Databricks におけるテンプレートベースの環境
                                                                                                                                                    • データ製品の迅速な実装とセルフサービスレポート
                                                                                                                                                    • グローバルな断片化と「データツーリズム」
                                                                                                                                                    • Databricks におけるテンプレートベースの環境
                                                                                                                                                    • データ製品の迅速な実装とセルフサービスレポート
                                                                                                                                                    医療・ライフサイエンス
                                                                                                                                                    2026年3月4日

                                                                                                                                                    Bayer Consumer Health、Unity Catalogでグローバルセルフサービスアナリティクスを拡張

                                                                                                                                                    によって ケネス・ショス , ユリウス・シュターンケ 、 ケリー・アルバーノ による投稿

                                                                                                                                                    • Bayer Consumer Healthは、DatabricksとUnity Catalogを使用して、データサイロを排除し、グローバルなセルフサービスアナリティクスを可能にする、単一のガバナンスの効いたデータプラットフォームを構築しました。• 共有のコアデータアセットを中心に構成された7つのビジネスドメインにより、Bayerはデータマネジメントを簡素化し、アナリティクスの提供を加速させました。• 単一のレポート用エンドポイントにより、データ資産全体にわたる便利なレポート作成が可能になりました。

                                                                                                                                                    バイエルはライフサイエンス企業であり、ヘルスケアと栄養の分野におけるグローバルリーダーとして、83か国、100以上の市場で事業を展開しています。「すべての人に健康を、飢餓をゼロに」というミッションを掲げるバイエルは、92,500 人の従業員に、大規模なデータへの安全で発見可能なアクセスを提供することに着手しています。5 年前はシステムが断片化されていたため、これはほぼ不可能であり、コンシューマーヘルス事業部門のチームは意思決定のためにデータを適切に活用できずにいました。DatabricksとUnity Catalogを導入することで、バイエル コンシューマーヘルスは、データサイロのない単一の統制されたデータプラットフォームを構築し、セルフサービスアナリティクスを実現しました。

                                                                                                                                                    Databricks を使用して、再利用可能なコアアセットを構築し、セルフサービスアナリティクスを可能にし、すべての人にインサイトを提供し、誰にもデータサイロを作らない、データ主導の組織を育成しています。— アンドレ・ヴーテノウ、バイエル社 プリンシパル クラウド プラットフォーム アーキテクト

                                                                                                                                                    グローバルな断片化と「データツーリズム」

                                                                                                                                                    グローバルに事業を展開する企業として、バイエルの以前のデータ分析環境は市場ごとに断片化されており、それぞれが異なる目的で独自のテクノロジースタックを使用していました。データを共有する必要がある場合、データはしばしばコピーされ、時には複数回コピーされることもありました。バイエルはこれを「データツーリズム」と呼んでいます。データツーリズムは、データマネジメントコストの増加と新しいソリューションの実装の遅延につながりました。この複雑さは、パフォーマンスの問題とともに、バイエルの IT 部門が提供できるソリューションの導入率の低さにつながり、データドリブンな意思決定を行う企業の能力に課題をもたらしました。コストとパフォーマンスの問題に加えて、データツーリズムにより、誰がどのデータを使用しているかを理解したり、一貫したアクセス制御を適用したり、市場間で信頼できるアセットを自信を持って再利用したりすることが困難になりました。

                                                                                                                                                    さらに、バイエルは機械学習などの最新のデータ分析ツールを活用する上で大きな課題に直面していました。「機械学習をサポートするために必要なシステムは、追加のコストとメンテナンスの負担をもたらしました。なぜなら、機械学習を、異なるテクノロジースタック、異なるデータセンター、異なるタイプのスケーラー上の、完全に専用のプラットフォームに移行する必要があったからです。そのため、当時は機械学習を適切に活用することができませんでした」と、バイエル社のプリンシパル クラウド プラットフォーム アーキテクトであるアンドレ・ヴーテノウ氏は述べています。

                                                                                                                                                    これらの課題に対する解決策を探していたとき、バイエルのコンシューマーヘルス データ分析組織は、グローバルでスケーラブルなデータプラットフォームを構築する必要があることを認識していました。3 つのグローバルリージョンにまたがる 25 のゾーンで 2,000 人以上のビジネスユーザーを抱え、250 人以上の機械学習およびデータエンジニアに支えられているバイエルは、可能な限りサーバーレステクノロジーを活用できるクラウドベースのシステムを必要としていました。「あらゆるデータ量と同時ユーザー数に合わせてソリューションを拡張し、誰もが最高のパフォーマンスと即時の結果を得られるようにすることが重要でした」と Wuthenow 氏は述べています。クラウドベースのソリューションは、バイエルが使用した分だけ支払うため費用対効果にも優れており、グローバル標準として展開する前に新しいサービスを小規模で試す柔軟性を同社に与えることになります。

                                                                                                                                                    Databricks におけるテンプレートベースの環境

                                                                                                                                                    バイエル コンシューマー ヘルスは、データプラットフォームの基盤としてDatabricksを選択し、データの取り込み、ストレージなどのためにAzure Servicesで強化しました。Databricks ですべてのデータ変換とデータクレンジングを行い、生データを再利用可能で品質チェック済みの信頼できるデータ資産へと変換します。このソリューションにより、Bayer は開発者が活用できるように、Azure 機械学習 やその他の Azure AI サービスを提供することもできます。

                                                                                                                                                    Databricksは、BayerのデータエンジニアがBIレポート、機械学習ソリューション、分析アプリケーションのいずれを構築する場合でも、そのニーズに対応する統一された統合プラットフォームを提供します。Databricksを統合プラットフォームとして利用することで、バイエルは、多くのチームが互いに悪影響を与えることなく、複数のプロジェクトを並行して実行できます。各チームは、新しいデータ製品のライフサイクルを独立して管理できます。ローカル市場にはグローバルなアナリティクスとは異なる独自のデータニーズがあることを踏まえ、複数のコピーや「データツーリズム」を回避するために全データを一元化しつつ、各チームがそれぞれの市場に合った方法でデータを活用できる柔軟性を提供するシステムが必要でした。「Databricks を活用して、テンプレートベースの環境と専用サービスインスタンスを構築することで、適切なリソース分離とライフサイクル管理を保証しました」と Wuthenow 氏は述べています。

                                                                                                                                                    Unity Catalogは、これらの環境全体にわたって一元化されたガバナンスとメタデータのレイヤーを提供します。これにより、コアデータ資産を一度ガバナンスするだけで、チームはプロジェクトやリージョンを越えて安全にそれらを利用・再利用できます。

                                                                                                                                                    データ製品の迅速な実装とセルフサービスレポート

                                                                                                                                                    Hive Metastore の代替として Unity Catalog を導入したことで、バイエルはプッシュベースからプルベースのデータ共有アプローチに移行しました。データコンシューマーは、管理され、信頼されたコアデータアセットにアクセスするための許可のみを必要とします。そのため、各データドメインチームは、環境間でデータをコピーすることなく、何を誰と共有するかを自ら定義できます。サーバーレスと Unity Catalog の導入により、バイエル コンシューマーヘルスは、開発環境から本番運用コアデータアセットへの安全な接続を可能にしました。これにより、データエンジニアは、データ流出対策を講じながら、本番運用レベルのデータを使用して開発環境で新しいソリューションを構築できるようになり、新しいアナリティクスソリューションの市場投入までの時間が短縮されました。「Unity Catalog は我々にとってゲームチェンジャーでした」と Wuthenow 氏は述べています。「この新しいモデルにより、あらゆる段階のデータ製品で最新のデータが利用可能であることを簡単に保証できます。これにより、エンジニアは本番運用レベルのデータを使用してソリューションをテストできるため、新しいソリューションの構築とテストが高速化されます。」

                                                                                                                                                    バイエル コンシューマーヘルスは、すべてのカタログにリンクする中央レポートエンドポイントも導入しました。グローバルなコアデータアセットは単一のリージョンで管理されているため、従業員は単一の管理されたエントリポイントを通じてドメインを越えてデータを簡単に検出して組み合わせることができ、サイロや一貫性のない定義を再導入することなくセルフサービスアナリティクスを拡張できます。

                                                                                                                                                    DatabricksとUnity Catalogを活用して、Bayer Consumer Healthは柔軟性を維持しながら、データアクセス、命名、セキュリティに関する共通の標準を確立しました。ガバナンスは後から適用されるのではなくプラットフォームに組み込まれているため、セルフサービスアナリティクスを安心して拡張できます。Wuthenow氏は次のように述べています。「私たちは再利用可能なコアアセットを構築してセルフサービスアナリティクスを実現し、すべての人に知見を提供してデータサイロをなくす、データドリブンな組織を育成しています。」

                                                                                                                                                     

                                                                                                                                                    (このブログ記事はAI翻訳ツールを使用して翻訳されています) 原文記事

                                                                                                                                                    最新の投稿を受信トレイで受け取る

                                                                                                                                                    ブログを購読して、最新の投稿を受信トレイにお届けします。

                                                                                                                                                    Sign up

                                                                                                                                                    すべてのブログを見る
                                                                                                                                                    databricks logo
                                                                                                                                                    Databricks を選ぶ理由
                                                                                                                                                    Databricks を選ぶ理由
                                                                                                                                                    • For App Developers
                                                                                                                                                    • エグゼクティブ向け
                                                                                                                                                    • スタートアップ向け
                                                                                                                                                    • レイクハウスアーキテクチャ
                                                                                                                                                    • Databricks AIリサーチ
                                                                                                                                                    導入事例
                                                                                                                                                    • 注目の導入事例
                                                                                                                                                    パートナー
                                                                                                                                                    • パートナー概要
                                                                                                                                                    • パートナープログラム
                                                                                                                                                    • パートナーを探す
                                                                                                                                                    • パートナースポットライト
                                                                                                                                                    • クラウドプロバイダー
                                                                                                                                                    • パートナーソリューション
                                                                                                                                                    Databricks を選ぶ理由
                                                                                                                                                    • For App Developers
                                                                                                                                                    • エグゼクティブ向け
                                                                                                                                                    • スタートアップ向け
                                                                                                                                                    • レイクハウスアーキテクチャ
                                                                                                                                                    • Databricks AIリサーチ
                                                                                                                                                    導入事例
                                                                                                                                                    • 注目の導入事例
                                                                                                                                                    パートナー
                                                                                                                                                    • パートナー概要
                                                                                                                                                    • パートナープログラム
                                                                                                                                                    • パートナーを探す
                                                                                                                                                    • パートナースポットライト
                                                                                                                                                    • クラウドプロバイダー
                                                                                                                                                    • パートナーソリューション
                                                                                                                                                    製品
                                                                                                                                                    レイクハウスプラットフォーム
                                                                                                                                                    • プラットフォーム
                                                                                                                                                    • 共有
                                                                                                                                                    • データガバナンス
                                                                                                                                                    • 人工知能(AI)
                                                                                                                                                    • BI
                                                                                                                                                    • Database
                                                                                                                                                    • データ管理
                                                                                                                                                    • データウェアハウス
                                                                                                                                                    • データエンジニアリング
                                                                                                                                                    • ビジネス生産性
                                                                                                                                                    • アプリケーション開発
                                                                                                                                                    • セキュリティ
                                                                                                                                                    ご利用料金
                                                                                                                                                    • 料金設定の概要
                                                                                                                                                    • 料金計算ツール
                                                                                                                                                    オープンソース
                                                                                                                                                    統合とデータ
                                                                                                                                                    • マーケットプレイス
                                                                                                                                                    • IDE 統合
                                                                                                                                                    • パートナーコネクト
                                                                                                                                                    レイクハウスプラットフォーム
                                                                                                                                                    • プラットフォーム
                                                                                                                                                    • 共有
                                                                                                                                                    • データガバナンス
                                                                                                                                                    • 人工知能(AI)
                                                                                                                                                    • BI
                                                                                                                                                    • Database
                                                                                                                                                    • データ管理
                                                                                                                                                    • データウェアハウス
                                                                                                                                                    • データエンジニアリング
                                                                                                                                                    • ビジネス生産性
                                                                                                                                                    • アプリケーション開発
                                                                                                                                                    • セキュリティ
                                                                                                                                                    ご利用料金
                                                                                                                                                    • 料金設定の概要
                                                                                                                                                    • 料金計算ツール
                                                                                                                                                    統合とデータ
                                                                                                                                                    • マーケットプレイス
                                                                                                                                                    • IDE 統合
                                                                                                                                                    • パートナーコネクト
                                                                                                                                                    ソリューション
                                                                                                                                                    業種別
                                                                                                                                                    • 通信
                                                                                                                                                    • 金融サービス
                                                                                                                                                    • 医療・ライフサイエンス
                                                                                                                                                    • 製造
                                                                                                                                                    • メディア・エンタメ
                                                                                                                                                    • 官公庁・公共機関
                                                                                                                                                    • リテール・消費財
                                                                                                                                                    • 全て表示
                                                                                                                                                    クロスインダストリーソリューション
                                                                                                                                                    • AI エージェント
                                                                                                                                                    • AI ガバナンス
                                                                                                                                                    • サイバーセキュリティ
                                                                                                                                                    • マーケティング
                                                                                                                                                    データの移行
                                                                                                                                                    プロフェッショナルサービス
                                                                                                                                                    ソリューションアクセラレータ
                                                                                                                                                    業種別
                                                                                                                                                    • 通信
                                                                                                                                                    • 金融サービス
                                                                                                                                                    • 医療・ライフサイエンス
                                                                                                                                                    • 製造
                                                                                                                                                    • メディア・エンタメ
                                                                                                                                                    • 官公庁・公共機関
                                                                                                                                                    • リテール・消費財
                                                                                                                                                    • 全て表示
                                                                                                                                                    クロスインダストリーソリューション
                                                                                                                                                    • AI エージェント
                                                                                                                                                    • AI ガバナンス
                                                                                                                                                    • サイバーセキュリティ
                                                                                                                                                    • マーケティング
                                                                                                                                                    リソース
                                                                                                                                                    ドキュメント
                                                                                                                                                    カスタマーサポート
                                                                                                                                                    コミュニティ
                                                                                                                                                    トレーニング・認定試験
                                                                                                                                                    • トレーニング
                                                                                                                                                    • 認定
                                                                                                                                                    • 無料版
                                                                                                                                                    • 大学との連携
                                                                                                                                                    • Databricks アカデミー
                                                                                                                                                    イベント
                                                                                                                                                    • DATA+AI サミット
                                                                                                                                                    • Data+AI ワールドツアー
                                                                                                                                                    • AI Days
                                                                                                                                                    • イベントカレンダー
                                                                                                                                                    ブログ・ポッドキャスト
                                                                                                                                                    • Databricks ブログ
                                                                                                                                                    • AI ブログ
                                                                                                                                                    • Data Brew ポッドキャスト
                                                                                                                                                    • Data+AI のチャンピオンシリーズ
                                                                                                                                                    トレーニング・認定試験
                                                                                                                                                    • トレーニング
                                                                                                                                                    • 認定
                                                                                                                                                    • 無料版
                                                                                                                                                    • 大学との連携
                                                                                                                                                    • Databricks アカデミー
                                                                                                                                                    イベント
                                                                                                                                                    • DATA+AI サミット
                                                                                                                                                    • Data+AI ワールドツアー
                                                                                                                                                    • AI Days
                                                                                                                                                    • イベントカレンダー
                                                                                                                                                    ブログ・ポッドキャスト
                                                                                                                                                    • Databricks ブログ
                                                                                                                                                    • AI ブログ
                                                                                                                                                    • Data Brew ポッドキャスト
                                                                                                                                                    • Data+AI のチャンピオンシリーズ
                                                                                                                                                    企業情報
                                                                                                                                                    企業概要
                                                                                                                                                    • Databricks について
                                                                                                                                                    • 経営陣
                                                                                                                                                    • Databricks Ventures
                                                                                                                                                    • ご相談・お問い合わせ
                                                                                                                                                    採用情報
                                                                                                                                                    • 採用情報概要
                                                                                                                                                    • 求人情報
                                                                                                                                                    プレス・ニュース記事
                                                                                                                                                    • ニュースルーム
                                                                                                                                                    • 受賞歴と業界評価
                                                                                                                                                    セキュリティと信頼
                                                                                                                                                    企業概要
                                                                                                                                                    • Databricks について
                                                                                                                                                    • 経営陣
                                                                                                                                                    • Databricks Ventures
                                                                                                                                                    • ご相談・お問い合わせ
                                                                                                                                                    採用情報
                                                                                                                                                    • 採用情報概要
                                                                                                                                                    • 求人情報
                                                                                                                                                    プレス・ニュース記事
                                                                                                                                                    • ニュースルーム
                                                                                                                                                    • 受賞歴と業界評価
                                                                                                                                                    databricks logo

                                                                                                                                                    Databricks Inc.
                                                                                                                                                    160 Spear Street, 15th Floor
                                                                                                                                                    San Francisco, CA 94105
                                                                                                                                                    1-866-330-0121

                                                                                                                                                    採用情報

                                                                                                                                                    © Databricks 2026. All rights reserved. Apache, Apache Spark, Spark and the Spark logo are trademarks of the Apache Software Foundation.

                                                                                                                                                    • プライバシー通知
                                                                                                                                                    • |利用規約
                                                                                                                                                    • |現代奴隷法に関する声明
                                                                                                                                                    • |カリフォルニア州のプライバシー権利
                                                                                                                                                    • |プライバシー設定