メインコンテンツへジャンプ
ログイン
      • Databricks を知る
        • For App Developers
          • エグゼクティブ向け
            • スタートアップ向け
              • レイクハウスアーキテクチャ
                • Databricks AIリサーチ
                • 導入事例
                  • 注目の導入事例
                  • パートナー
                    • パートナー概要
                      Databricks パートナー エコシステムの詳細
                      • パートナースポットライト
                        注目のパートナーの発表
                        • パートナープログラム
                          特典、レベル、パートナーになる方法をご覧ください
                          • クラウドプロバイダー
                            AWS、Azure、GCP 上の Databricks
                            • パートナーを探す
                              ニーズに合った Databricks パートナーを見つける
                              • パートナーソリューション
                                業界別および移行ソリューションを見つける
                              • Databricks プラットフォーム
                                • プラットフォームの概要
                                  データ・分析・AI のための統合プラットフォーム
                                  • データ管理
                                    データの信頼性・セキュリティ・パフォーマンス
                                    • 共有
                                      オープン、セキュア、ゼロコピーでのデータ共有
                                      • データウェアハウジング
                                        バッチ、ストリーミングデータのための ETL とオーケストレーション
                                        • ガバナンス
                                          データ・分析・AI のための統合ガバナンス
                                          • データエンジニアリング
                                            バッチ、ストリーミングデータのための ETL とオーケストレーション
                                            • 人工知能(AI)
                                              ML と生成 AI アプリケーションの構築とデプロイメント
                                              • ビジネス生産性
                                                統合された検索、チャット、ダッシュボード、アプリ
                                                • BI
                                                  実世界データのインテリジェント分析
                                                  • アプリケーション開発
                                                    安全なデータと AI アプリを迅速に構築
                                                    • Database
                                                      Postgres for data apps and AI agents
                                                      • セキュリティ
                                                        AI時代のために構築されたオープンなエージェント型SIEM
                                                      • 統合とデータ
                                                        • マーケットプレイス
                                                          データ、分析、AI のためのオープンマーケットプレイス
                                                          • IDE 統合
                                                            お気に入りの IDE(統合開発環境)でレイクハウスを構築
                                                            • パートナーコネクト
                                                              Databricks エコシステムの検索と統合
                                                            • ご利用料金
                                                              • Databricks のご利用料金
                                                                料金設定、DBU、その他
                                                                • コスト計算ツール
                                                                  クラウド利用でのコンピュートコストの試算
                                                                • オープンソース
                                                                  • オープンソーステクノロジー
                                                                    プラットフォームを支えるイノベーションをもっと詳しく
                                                                  • 業界向け Databricks
                                                                    • 通信
                                                                      • メディア・エンターテイメント
                                                                        • 金融サービス
                                                                          • 官公庁・公共機関
                                                                            • 医療・ライフサイエンス
                                                                              • リテール・消費財
                                                                                • 製造
                                                                                  • 全て見る
                                                                                  • クロスインダストリーソリューション
                                                                                    • AI Agents
                                                                                      • AI ガバナンス
                                                                                        • サイバーセキュリティ
                                                                                          • マーケティング
                                                                                          • 移行・デプロイメント
                                                                                            • データの移行
                                                                                              • プロフェッショナルサービス
                                                                                              • ソリューションアクセラレータ
                                                                                                • ソリューションアクセラレータ一覧
                                                                                                  成果を加速
                                                                                                • トレーニング・認定試験
                                                                                                  • トレーニング概要
                                                                                                    ニーズに合わせたカリキュラムを探す
                                                                                                    • Databricks アカデミー
                                                                                                      Databricks ラーニングプラットフォームにサインインする
                                                                                                      • 認定
                                                                                                        スキル・認定で差別化を図る
                                                                                                        • 無料版
                                                                                                          専門家向けデータとAIツールを無料で学べます
                                                                                                          • 大学との連携
                                                                                                            Databricks を教材として活用
                                                                                                          • イベント
                                                                                                            • DATA+AI サミット
                                                                                                              • Data+AI ワールドツアー
                                                                                                                • AI Days
                                                                                                                  • イベントカレンダー
                                                                                                                  • ブログ・ポッドキャスト
                                                                                                                    • Databricks ブログ
                                                                                                                      最新情報、製品発表、その他の情報
                                                                                                                      • AI ブログ
                                                                                                                        当社のAI研究とエンジニアリングの取り組みをご覧ください
                                                                                                                        • Data Brew ポッドキャスト
                                                                                                                          ご相談・お問い合わせ
                                                                                                                          • ポッドキャスト:Data+AI のチャンピオン
                                                                                                                            イノベーションを支えるデータリーダーのインサイト
                                                                                                                          • お役立ちリソース
                                                                                                                            • カスタマーサポート
                                                                                                                              • ドキュメント
                                                                                                                                • コミュニティ
                                                                                                                                • もっと詳しく
                                                                                                                                  • リソースセンター
                                                                                                                                    • デモセンター
                                                                                                                                      • アーキテクチャ センター
                                                                                                                                      • 企業概要
                                                                                                                                        • Databricks について
                                                                                                                                          • 経営陣
                                                                                                                                            • Databricks Ventures
                                                                                                                                              • ご相談・お問い合わせ
                                                                                                                                              • 採用情報
                                                                                                                                                • 採用情報概要
                                                                                                                                                  • 求人情報
                                                                                                                                                  • プレス・ニュース記事
                                                                                                                                                    • ニュースルーム
                                                                                                                                                      • 受賞歴と業界評価
                                                                                                                                                      • セキュリティと信頼
                                                                                                                                                        • セキュリティと信頼
                                                                                                                                                    • 是非ご検討ください!
                                                                                                                                                    • デモを見る
                                                                                                                                                    • ログイン
                                                                                                                                                    • Databricks 無料トライアル
                                                                                                                                                    1. すべてのブログ
                                                                                                                                                    2. /
                                                                                                                                                      プラットフォーム
                                                                                                                                                    • 推論テーブルとは何ですか?
                                                                                                                                                    • 推論テーブルで何ができますか?
                                                                                                                                                    • Next Steps
                                                                                                                                                    • 推論テーブルとは何ですか?
                                                                                                                                                    • 推論テーブルで何ができますか?
                                                                                                                                                    • Next Steps
                                                                                                                                                    製品
                                                                                                                                                    2023年10月18日

                                                                                                                                                    「推論テーブル」の発表: AIモデルのモニタリングと診断を簡素化

                                                                                                                                                    によって アーメッド・ビラル, Steven Chen, Kasey Uhlenhuth, Joshua Hartman 、 Alkis Polyzotis による投稿

                                                                                                                                                    翻訳:Saki Kitaoka.  -  Original Blog Link

                                                                                                                                                    AIモデルを導入してみたものの、実世界で予想外の結果が出たという経験はありませんか?

                                                                                                                                                    モデルのモニタリングは、そのデプロイと同じくらい重要です。そこで、AIモデルのモニタリングと診断を簡素化するInference Tablesをご紹介します。Inference Tablesを使用すると、 Databricks Model Servingエンドポイントからの入力と予測を継続的にキャプチャし、Unity Catalog Delta Tableに記録することができます。その後、Lakehouse Monitoringなどの既存のデータツールを活用して、AIモデルを監視、デバッグ、最適化できます。

                                                                                                                                                    推論テーブルは、LakehouseプラットフォームでAIを実行する際に得られる価値の素晴らしい例です。複雑さやコストを追加することなく、デプロイされたすべてのモデルでモニタリングを有効にすることができます。これにより、問題を早期に検出し、再トレーニングなどのアクションを即座に実行することで、AIモデルから常に最高のビジネス成果を得ることができます。

                                                                                                                                                    To enable Inference Tables, fill out the signup form or contact your Databricks representative.

                                                                                                                                                     

                                                                                                                                                    "「Databricks Lakehouse AIは、様々な機械学習モデルをトレーニング、デプロイ、モニタリングするための統一された環境を提供してくれます。推論テーブルを使用することで、デプロイされたモデルの監視とデバッグが可能になり、長期間にわたってモデルのパフォーマンスを維持することができます。これにより、Housing.comでより良いカスタマーエクスペリエンスを提供するために改良されたモデルを提供できるようになりました" — Dr. Anil Goyal, Housing.comの主席データサイエンティスト

                                                                                                                                                     

                                                                                                                                                    推論テーブルとは何ですか?


                                                                                                                                                    推論テーブル(Inference Tables)は、Unity Catalogが管理するDelta Tableで、モデルサービングエンドポイントからのオンライン予測リクエストとレスポンスを保存します。有効化されると、Inference Tablesは、モニタリング、デバッグ、トレーニングコーパスの作成、コンプライアンス監査など、さまざまなユースケースのための強力なツールとなります。推論テーブルは、目的ごとに個別のツールを作成する代わりに、モデルのテーブル表現を提供するため、ML のすべてのステージで一貫したガバナンスとモニタリングのツールを使用できます。

                                                                                                                                                    既存および新規のモデル提供エンドポイントにおいて、ワンクリックで推論テーブルを有効にすることができます。予測リクエストとレスポンスがUnity Catalog Governedテーブルに記録されるようになり、これらのテーブルの発見、ガバナンス、チームとの共有が容易になります。

                                                                                                                                                    Inference Table

                                                                                                                                                    推論テーブルで何ができますか?


                                                                                                                                                    Lakehouse Monitoringでモデルの品質を監視


                                                                                                                                                    AIとデータ資産の両方のために設計された初のモニタリングソリューションであるLakehouse Monitoringを使用すると、モデルのパフォーマンスとデータのドリフトを継続的に監視できます。Lakehouse Monitoringは、データとMLの品質ダッシュボードを自動的に生成し、関係者と簡単に共有できます。さらに、アラートを有効にすることで、データの基本的なシフトやモデルパフォーマンスの低下に基づいてモデルの再トレーニングが必要なタイミングを知ることができます。この簡素化により、品質はもはや後回しにする必要がなくなり、すべてのエンドポイントで有効にすることができます。

                                                                                                                                                    "Databricks Model Servingを使用することで、機械学習モデルのトレーニング、デプロイ、監視、再トレーニングをすべて同じプラットフォーム上で行うことができます。モデルサービング(およびモニタリング)をフィーチャーストアに統合することで、デプロイされたモデルが常に最新で、正確な結果を提供できるようになりました。この合理化されたアプローチにより、可用性や運用上の懸念を心配することなく、AIのビジネスインパクトを最大化することに集中することができます。" — Don Scott, 日立ソリューションズ 製品開発担当副社長

                                                                                                                                                    Monitor Model Quality

                                                                                                                                                    プロダクト イシューのDebug 


                                                                                                                                                    推論テーブルは、必要なすべての重要なデータを記録することにより、デバッグプロセスを簡素化します: HTTP ステータスコード、モデルの実行時間、およびその他のエンドポイント固有の詳細です。一番の利点は 新しいツールを学ぶ必要がありません。Databricks SQLのクエリで推論テーブルを分析したり、高度なポスト分析のためにノートブックでPythonを使用したりすることで、エンドポイントをデバッグできます。

                                                                                                                                                    また、推論テーブルの履歴データを使用して、過去のトラフィックを新しいモデルに再生することもできます。この機能により、モデルのレイテンシーを並べて比較することができます。さらに、このデータをLLM評価スイート(LLM evaluation suite)に結びつけ、安全性と品質についてさまざまなLLMを評価することができます。

                                                                                                                                                    Inference Tables

                                                                                                                                                    AIモデルを改善するためのトレーニングコーパスの作成


                                                                                                                                                    Unityカタログのデータを使用すると、推論テーブルとグランドトゥルースラベルを簡単に結合して、モデルを改善するための堅牢なトレーニングコーパスを作成できます。ラベルがない場合は、Labelboxとのパートナーシップを通じてラベルを生成し、推論テーブルと簡単に組み合わせることができます。その後、これらのモデルを微調整したり、Databricks Workflowsを使用して再トレーニングを自動化することもできます。この継続的なフィードバックループにより、モデルから常に最適な予測を得ることができます。

                                                                                                                                                    LLM Evaluation Suite

                                                                                                                                                    Next Steps

                                                                                                                                                    • ここからサインアップして、Inference Tables for Model Serving を有効にしてください。
                                                                                                                                                    • Inference Tablesのドキュメント(AWS | Azure)をさらに詳しくご覧ください。
                                                                                                                                                    • DatabricksのMonitoringに対するアプローチについてはこちらをご覧ください。

                                                                                                                                                    最新の投稿を受信トレイで受け取る

                                                                                                                                                    ブログを購読して、最新の投稿を受信トレイにお届けします。

                                                                                                                                                    Sign up

                                                                                                                                                    すべてのブログを見る
                                                                                                                                                    databricks logo
                                                                                                                                                    Databricks を選ぶ理由
                                                                                                                                                    Databricks を選ぶ理由
                                                                                                                                                    • For App Developers
                                                                                                                                                    • エグゼクティブ向け
                                                                                                                                                    • スタートアップ向け
                                                                                                                                                    • レイクハウスアーキテクチャ
                                                                                                                                                    • Databricks AIリサーチ
                                                                                                                                                    導入事例
                                                                                                                                                    • 注目の導入事例
                                                                                                                                                    パートナー
                                                                                                                                                    • パートナー概要
                                                                                                                                                    • パートナープログラム
                                                                                                                                                    • パートナーを探す
                                                                                                                                                    • パートナースポットライト
                                                                                                                                                    • クラウドプロバイダー
                                                                                                                                                    • パートナーソリューション
                                                                                                                                                    Databricks を選ぶ理由
                                                                                                                                                    • For App Developers
                                                                                                                                                    • エグゼクティブ向け
                                                                                                                                                    • スタートアップ向け
                                                                                                                                                    • レイクハウスアーキテクチャ
                                                                                                                                                    • Databricks AIリサーチ
                                                                                                                                                    導入事例
                                                                                                                                                    • 注目の導入事例
                                                                                                                                                    パートナー
                                                                                                                                                    • パートナー概要
                                                                                                                                                    • パートナープログラム
                                                                                                                                                    • パートナーを探す
                                                                                                                                                    • パートナースポットライト
                                                                                                                                                    • クラウドプロバイダー
                                                                                                                                                    • パートナーソリューション
                                                                                                                                                    製品
                                                                                                                                                    レイクハウスプラットフォーム
                                                                                                                                                    • プラットフォーム
                                                                                                                                                    • 共有
                                                                                                                                                    • データガバナンス
                                                                                                                                                    • 人工知能(AI)
                                                                                                                                                    • BI
                                                                                                                                                    • Database
                                                                                                                                                    • データ管理
                                                                                                                                                    • データウェアハウス
                                                                                                                                                    • データエンジニアリング
                                                                                                                                                    • ビジネス生産性
                                                                                                                                                    • アプリケーション開発
                                                                                                                                                    • セキュリティ
                                                                                                                                                    ご利用料金
                                                                                                                                                    • 料金設定の概要
                                                                                                                                                    • 料金計算ツール
                                                                                                                                                    オープンソース
                                                                                                                                                    統合とデータ
                                                                                                                                                    • マーケットプレイス
                                                                                                                                                    • IDE 統合
                                                                                                                                                    • パートナーコネクト
                                                                                                                                                    レイクハウスプラットフォーム
                                                                                                                                                    • プラットフォーム
                                                                                                                                                    • 共有
                                                                                                                                                    • データガバナンス
                                                                                                                                                    • 人工知能(AI)
                                                                                                                                                    • BI
                                                                                                                                                    • Database
                                                                                                                                                    • データ管理
                                                                                                                                                    • データウェアハウス
                                                                                                                                                    • データエンジニアリング
                                                                                                                                                    • ビジネス生産性
                                                                                                                                                    • アプリケーション開発
                                                                                                                                                    • セキュリティ
                                                                                                                                                    ご利用料金
                                                                                                                                                    • 料金設定の概要
                                                                                                                                                    • 料金計算ツール
                                                                                                                                                    統合とデータ
                                                                                                                                                    • マーケットプレイス
                                                                                                                                                    • IDE 統合
                                                                                                                                                    • パートナーコネクト
                                                                                                                                                    ソリューション
                                                                                                                                                    業種別
                                                                                                                                                    • 通信
                                                                                                                                                    • 金融サービス
                                                                                                                                                    • 医療・ライフサイエンス
                                                                                                                                                    • 製造
                                                                                                                                                    • メディア・エンタメ
                                                                                                                                                    • 官公庁・公共機関
                                                                                                                                                    • リテール・消費財
                                                                                                                                                    • 全て表示
                                                                                                                                                    クロスインダストリーソリューション
                                                                                                                                                    • AI エージェント
                                                                                                                                                    • AI ガバナンス
                                                                                                                                                    • サイバーセキュリティ
                                                                                                                                                    • マーケティング
                                                                                                                                                    データの移行
                                                                                                                                                    プロフェッショナルサービス
                                                                                                                                                    ソリューションアクセラレータ
                                                                                                                                                    業種別
                                                                                                                                                    • 通信
                                                                                                                                                    • 金融サービス
                                                                                                                                                    • 医療・ライフサイエンス
                                                                                                                                                    • 製造
                                                                                                                                                    • メディア・エンタメ
                                                                                                                                                    • 官公庁・公共機関
                                                                                                                                                    • リテール・消費財
                                                                                                                                                    • 全て表示
                                                                                                                                                    クロスインダストリーソリューション
                                                                                                                                                    • AI エージェント
                                                                                                                                                    • AI ガバナンス
                                                                                                                                                    • サイバーセキュリティ
                                                                                                                                                    • マーケティング
                                                                                                                                                    リソース
                                                                                                                                                    ドキュメント
                                                                                                                                                    カスタマーサポート
                                                                                                                                                    コミュニティ
                                                                                                                                                    トレーニング・認定試験
                                                                                                                                                    • トレーニング
                                                                                                                                                    • 認定
                                                                                                                                                    • 無料版
                                                                                                                                                    • 大学との連携
                                                                                                                                                    • Databricks アカデミー
                                                                                                                                                    イベント
                                                                                                                                                    • DATA+AI サミット
                                                                                                                                                    • Data+AI ワールドツアー
                                                                                                                                                    • AI Days
                                                                                                                                                    • イベントカレンダー
                                                                                                                                                    ブログ・ポッドキャスト
                                                                                                                                                    • Databricks ブログ
                                                                                                                                                    • AI ブログ
                                                                                                                                                    • Data Brew ポッドキャスト
                                                                                                                                                    • Data+AI のチャンピオンシリーズ
                                                                                                                                                    トレーニング・認定試験
                                                                                                                                                    • トレーニング
                                                                                                                                                    • 認定
                                                                                                                                                    • 無料版
                                                                                                                                                    • 大学との連携
                                                                                                                                                    • Databricks アカデミー
                                                                                                                                                    イベント
                                                                                                                                                    • DATA+AI サミット
                                                                                                                                                    • Data+AI ワールドツアー
                                                                                                                                                    • AI Days
                                                                                                                                                    • イベントカレンダー
                                                                                                                                                    ブログ・ポッドキャスト
                                                                                                                                                    • Databricks ブログ
                                                                                                                                                    • AI ブログ
                                                                                                                                                    • Data Brew ポッドキャスト
                                                                                                                                                    • Data+AI のチャンピオンシリーズ
                                                                                                                                                    企業情報
                                                                                                                                                    企業概要
                                                                                                                                                    • Databricks について
                                                                                                                                                    • 経営陣
                                                                                                                                                    • Databricks Ventures
                                                                                                                                                    • ご相談・お問い合わせ
                                                                                                                                                    採用情報
                                                                                                                                                    • 採用情報概要
                                                                                                                                                    • 求人情報
                                                                                                                                                    プレス・ニュース記事
                                                                                                                                                    • ニュースルーム
                                                                                                                                                    • 受賞歴と業界評価
                                                                                                                                                    セキュリティと信頼
                                                                                                                                                    企業概要
                                                                                                                                                    • Databricks について
                                                                                                                                                    • 経営陣
                                                                                                                                                    • Databricks Ventures
                                                                                                                                                    • ご相談・お問い合わせ
                                                                                                                                                    採用情報
                                                                                                                                                    • 採用情報概要
                                                                                                                                                    • 求人情報
                                                                                                                                                    プレス・ニュース記事
                                                                                                                                                    • ニュースルーム
                                                                                                                                                    • 受賞歴と業界評価
                                                                                                                                                    databricks logo

                                                                                                                                                    Databricks Inc.
                                                                                                                                                    160 Spear Street, 15th Floor
                                                                                                                                                    San Francisco, CA 94105
                                                                                                                                                    1-866-330-0121

                                                                                                                                                    採用情報

                                                                                                                                                    © Databricks 2026. All rights reserved. Apache, Apache Spark, Spark and the Spark logo are trademarks of the Apache Software Foundation.

                                                                                                                                                    • プライバシー通知
                                                                                                                                                    • |利用規約
                                                                                                                                                    • |現代奴隷法に関する声明
                                                                                                                                                    • |カリフォルニア州のプライバシー権利
                                                                                                                                                    • |プライバシー設定