メインコンテンツへジャンプ
ログイン
      • Databricks を知る
        • For App Developers
          • エグゼクティブ向け
            • スタートアップ向け
              • レイクハウスアーキテクチャ
                • Databricks AIリサーチ
                • 導入事例
                  • 注目の導入事例
                  • パートナー
                    • パートナー概要
                      Databricks パートナー エコシステムの詳細
                      • パートナースポットライト
                        注目のパートナーの発表
                        • パートナープログラム
                          特典、レベル、パートナーになる方法をご覧ください
                          • クラウドプロバイダー
                            AWS、Azure、GCP 上の Databricks
                            • パートナーを探す
                              ニーズに合った Databricks パートナーを見つける
                              • パートナーソリューション
                                業界別および移行ソリューションを見つける
                              • Databricks プラットフォーム
                                • プラットフォームの概要
                                  データ・分析・AI のための統合プラットフォーム
                                  • データ管理
                                    データの信頼性・セキュリティ・パフォーマンス
                                    • 共有
                                      オープン、セキュア、ゼロコピーでのデータ共有
                                      • データウェアハウジング
                                        バッチ、ストリーミングデータのための ETL とオーケストレーション
                                        • ガバナンス
                                          データ・分析・AI のための統合ガバナンス
                                          • データエンジニアリング
                                            バッチ、ストリーミングデータのための ETL とオーケストレーション
                                            • 人工知能(AI)
                                              ML と生成 AI アプリケーションの構築とデプロイメント
                                              • データサイエンス
                                                データサイエンスの大規模な連携
                                                • BI
                                                  実世界データのインテリジェント分析
                                                  • アプリケーション開発
                                                    安全なデータと AI アプリを迅速に構築
                                                    • Database
                                                      Postgres for data apps and AI agents
                                                      • セキュリティ
                                                        AI時代のために構築されたオープンなエージェント型SIEM
                                                      • 統合とデータ
                                                        • マーケットプレイス
                                                          データ、分析、AI のためのオープンマーケットプレイス
                                                          • IDE 統合
                                                            お気に入りの IDE(統合開発環境)でレイクハウスを構築
                                                            • パートナーコネクト
                                                              Databricks エコシステムの検索と統合
                                                            • ご利用料金
                                                              • Databricks のご利用料金
                                                                料金設定、DBU、その他
                                                                • コスト計算ツール
                                                                  クラウド利用でのコンピュートコストの試算
                                                                • オープンソース
                                                                  • オープンソーステクノロジー
                                                                    プラットフォームを支えるイノベーションをもっと詳しく
                                                                  • 業界向け Databricks
                                                                    • 通信
                                                                      • メディア・エンターテイメント
                                                                        • 金融サービス
                                                                          • 官公庁・公共機関
                                                                            • 医療・ライフサイエンス
                                                                              • リテール・消費財
                                                                                • 製造
                                                                                  • 全て見る
                                                                                  • クロスインダストリーソリューション
                                                                                    • AI Agents
                                                                                      • サイバーセキュリティ
                                                                                        • マーケティング
                                                                                        • 移行・デプロイメント
                                                                                          • データの移行
                                                                                            • プロフェッショナルサービス
                                                                                            • ソリューションアクセラレータ
                                                                                              • ソリューションアクセラレータ一覧
                                                                                                成果を加速
                                                                                              • トレーニング・認定試験
                                                                                                • トレーニング概要
                                                                                                  ニーズに合わせたカリキュラムを探す
                                                                                                  • Databricks アカデミー
                                                                                                    Databricks ラーニングプラットフォームにサインインする
                                                                                                    • 認定
                                                                                                      スキル・認定で差別化を図る
                                                                                                      • 無料版
                                                                                                        専門家向けデータとAIツールを無料で学べます
                                                                                                        • 大学との連携
                                                                                                          Databricks を教材として活用
                                                                                                        • イベント
                                                                                                          • DATA+AI サミット
                                                                                                            • Data+AI ワールドツアー
                                                                                                              • AI Days
                                                                                                                • イベントカレンダー
                                                                                                                • ブログ・ポッドキャスト
                                                                                                                  • Databricks ブログ
                                                                                                                    最新情報、製品発表、その他の情報
                                                                                                                    • AI ブログ
                                                                                                                      当社のAI研究とエンジニアリングの取り組みをご覧ください
                                                                                                                      • Data Brew ポッドキャスト
                                                                                                                        ご相談・お問い合わせ
                                                                                                                        • ポッドキャスト:Data+AI のチャンピオン
                                                                                                                          イノベーションを支えるデータリーダーのインサイト
                                                                                                                        • お役立ちリソース
                                                                                                                          • カスタマーサポート
                                                                                                                            • ドキュメント
                                                                                                                              • コミュニティ
                                                                                                                              • もっと詳しく
                                                                                                                                • リソースセンター
                                                                                                                                  • デモセンター
                                                                                                                                    • アーキテクチャ センター
                                                                                                                                    • 企業概要
                                                                                                                                      • Databricks について
                                                                                                                                        • 経営陣
                                                                                                                                          • Databricks Ventures
                                                                                                                                            • ご相談・お問い合わせ
                                                                                                                                            • 採用情報
                                                                                                                                              • 採用情報概要
                                                                                                                                                • 求人情報
                                                                                                                                                • プレス・ニュース記事
                                                                                                                                                  • ニュースルーム
                                                                                                                                                    • 受賞歴と業界評価
                                                                                                                                                    • セキュリティと信頼
                                                                                                                                                      • セキュリティと信頼
                                                                                                                                                  • 是非ご検討ください!
                                                                                                                                                  • デモを見る
                                                                                                                                                  • ログイン
                                                                                                                                                  • Databricks 無料トライアル
                                                                                                                                                  1. すべてのブログ
                                                                                                                                                  2. /
                                                                                                                                                    プラットフォーム
                                                                                                                                                  • コールド再起動の問題
                                                                                                                                                  • Lakebaseアーキテクチャでの事前ウォーミング
                                                                                                                                                  • 結果
                                                                                                                                                  • コールド再起動の問題
                                                                                                                                                  • Lakebaseアーキテクチャでの事前ウォーミング
                                                                                                                                                  • 結果
                                                                                                                                                  製品
                                                                                                                                                  2026年3月27日

                                                                                                                                                  Lakebaseにおけるゼロダウンタイムパッチ適用 パート1:事前ウォーミング

                                                                                                                                                  コンピューティングの再起動を目立たなくする機能の最初の紹介

                                                                                                                                                  によって ハンス・ノーハイム による投稿

                                                                                                                                                  • ほとんどのデータベースでは、パッチ適用はハードウェア障害よりも頻繁に発生するため、計画メンテナンスの方が計画外の障害よりも多くの混乱を引き起こします。目標は、バージョン更新とセキュリティパッチを完全に気付かれないようにすることです。
                                                                                                                                                  • データベース再起動の主な問題は、インメモリキャッシュが消去され、データがストレージから再ロードされる間に最大70%のスループット低下が発生することです。高負荷のワークロードでは、これがパフォーマンスの問題から可用性の問題にエスカレートする可能性があります。
                                                                                                                                                  • Lakebaseは、計画された再起動の前にバックグラウンドで新しいコンピューティングノードを起動し、現在のプライマリのページリストとWALストリームを使用してキャッシュを事前ウォーミングし、追加コストやレプリカのオーバーヘッドなしにプライマリに昇格させることで、これを解決します。

                                                                                                                                                  Lakebaseで最も重要なことの1つは、お客様のデータベースを常に利用可能にすることです。システムはあらゆるレベルで冗長性を備えるように設計されており、ハードウェアまたはソフトウェアの障害が発生した場合でも、データベースのフェイルオーバーとリカバリを自動的に行います。

                                                                                                                                                  大規模システムでは、そのような計画外の障害は統計的に予期されるものですが、個々のデータベースにとってはそれほど頻繁には発生しません。個々のデータベースにとっては、計画メンテナンスの方がワークロードの中断を引き起こす傾向があります。結局のところ、通常のデータベースはハードウェア障害が発生するよりも頻繁にパッチが適用されます。

                                                                                                                                                  今日、ほぼすべてのデータベースプロバイダーはメンテナンスウィンドウを採用しています。これは、データベースがすべてのアクティブな接続を一時停止し、数秒から数分かかる可能性のあるプロセスで更新および再起動される期間です。Lakebaseでは、最適な時間に更新をスケジュールできますが、それでも発生時には一時的な中断となります。

                                                                                                                                                  私たちは、もっとうまくやれると考えています。このブログ記事は、計画メンテナンスの影響を完全に排除するために、lakebaseアーキテクチャを活用する方法に関する一連の記事の最初のものです。私たちの目標は、バージョン更新とセキュリティパッチを完全に気付かれないようにすることです。

                                                                                                                                                  この記事では、データベース再起動後のパフォーマンス低下を防ぐテクニックである事前ウォーミングについて説明します。今後の記事では、フェイルオーバープロセス自体の改善と、真のゼロダウンタイムパッチ適用に近づく追加の最適化について説明します。

                                                                                                                                                  コールド再起動の問題

                                                                                                                                                  PostgreSQLの再起動における課題は、インメモリキャッシュ(特にバッファキャッシュとローカルファイルキャッシュ)が失われることです。データベースは非常に迅速にオンラインに戻ります(P99で1秒)が、ワークロードは再起動後の最初の数分間でスローダウンする可能性があります。これは、ストレージからデータを読み戻し、キャッシュがウォームアップする間にキャッシュヒット率が低くなるためです。これはパフォーマンスの問題のように思えるかもしれませんが、スローダウンが深刻で、データベースがワークロードに対応できずタイムアウトが発生する場合、可用性の問題になる可能性があります。

                                                                                                                                                  Postgresにはこれに対処するテクニックが存在します。pg_prewarmはバッファキャッシュをウォームアップするために使用できます。しかし、これはワークロードがすでに影響を受けている再起動の後に実行されます。ストリーミングレプリケーションを使用してレプリカを設定し、フェイルオーバーする前に(プライマリに昇格させる前に)事前ウォーミングを行うことができます。しかし、これには完全なレプリカを作成し、フェイルオーバー前に事前ウォーミングを慎重にオーケストレーションする必要があります。

                                                                                                                                                  Lakebaseアーキテクチャでの事前ウォーミング

                                                                                                                                                  のlakebaseアーキテクチャでは、ステートレスで弾力性のあるコンピューティングノードと、分離された共有ストレージを組み合わせています。コンピューティングノードはローカルキャッシュを利用して、サーバーレスプロパティを犠牲にすることなく最大のパフォーマンスを提供します。キャッシュは上記のコールドスタートの問題に直面しますが、Lakebaseアーキテクチャではより多くの選択肢があります。

                                                                                                                                                  LakebaseのPostgresコンピューティングレプリカはステートレスであるため、オンデマンドで起動およびシャットダウンできます。私たちはこれを利用し、計画された再起動時の自動事前ウォーミングと組み合わせて、ワークロードへのパフォーマンスの影響を最小限に抑えます。仕組みは次のとおりです。

                                                                                                                                                  1. LakebaseのPostgresコンピューティングイメージの新しいバージョンが利用可能になります。通知を受け取り、都合の良い時間に再起動をスケジュールできます。
                                                                                                                                                  2. スケジュールされた時間の直前に、コントロールプレーンがバックグラウンドで新しいPostgresコンピューティングを起動します。これは表示されず、課金もされません。現在のプライマリのワークロードには影響しません。
                                                                                                                                                  3. 現在のプライマリのキャッシュ内のページのリストが新しいコンピューティングに送信されます。新しいコンピューティングは、共有ストレージ層からこれらのページをキャッシュにロードします。これはプライマリに影響しません。
                                                                                                                                                  4. 新しいコンピューティングはWAL(ライトアヘッドログ)をサブスクライブして、キャッシュを最新の状態に保ちます。効率化のため、通常のPostgresレプリカとは異なり、キャッシュに影響しないすべてのWALレコードを無視できます。WALは、プライマリコンピューティングに余分な負荷をかけずに、当社のSafekeepersから取得します。
                                                                                                                                                  5. 事前ウォーミングが完了すると、古いプライマリを迅速にシャットダウンし、新しいコンピューティングをプライマリに昇格させ、切り替えます。昇格にはOSS Postgresの標準pg_promoteが使用され、データベースサーバーは再起動されません。

                                                                                                                                                  前:

                                                                                                                                                  後:

                                                                                                                                                  Lakebaseアーキテクチャを使用すると、追加料金なしで、追加のレプリカに料金を支払うことなく、これを利用できます。本日現在、読み取り/書き込みエンドポイントのすべての計画された再起動は、お客様が行う必要なしに、このように実行されます。まもなく、読み取り専用エンドポイントにも拡張する予定です。

                                                                                                                                                  結果

                                                                                                                                                  コールドキャッシュの影響を測定するために、10 GBのpgbench(スケールファクター670)をデータベースで実行し、再起動しました。まず事前ウォーミングを有効にして、次に事前ウォーミングなしで実行しました。最初のチャートは読み取り専用ワークロード(pgbench「select only」)を示し、2番目のチャートは読み取り/書き込みワークロード(pgbench「simple update」)を示しています。

                                                                                                                                                  Read only workloads perform better after restarting with a prewarmed cacheRead-write workloads perform better after restarting with a prewarmed cache

                                                                                                                                                  どちらの場合も、事前ウォーミングによりスループットはほぼ瞬時に回復することがわかります。事前ウォーミングがない場合、コールドキャッシュがウォームアップしている間、回復ははるかに遅くなります。読み取り専用ワークロードでは、事前ウォーミングがキャッシュヒット率を向上させ、書き込みよりも読み取りに比例して効果が高いため、差が最も顕著です。

                                                                                                                                                  (このブログ記事はAI翻訳ツールを使用して翻訳されています) 原文記事

                                                                                                                                                  最新の投稿を受信トレイで受け取る

                                                                                                                                                  ブログを購読して、最新の投稿を受信トレイにお届けします。

                                                                                                                                                  Sign up

                                                                                                                                                  すべてのブログを見る
                                                                                                                                                  databricks logo
                                                                                                                                                  Databricks を選ぶ理由
                                                                                                                                                  Databricks を選ぶ理由
                                                                                                                                                  • For App Developers
                                                                                                                                                  • エグゼクティブ向け
                                                                                                                                                  • スタートアップ向け
                                                                                                                                                  • レイクハウスアーキテクチャ
                                                                                                                                                  • Databricks AIリサーチ
                                                                                                                                                  導入事例
                                                                                                                                                  • 注目の導入事例
                                                                                                                                                  パートナー
                                                                                                                                                  • パートナー概要
                                                                                                                                                  • パートナープログラム
                                                                                                                                                  • パートナーを探す
                                                                                                                                                  • パートナースポットライト
                                                                                                                                                  • クラウドプロバイダー
                                                                                                                                                  • パートナーソリューション
                                                                                                                                                  Databricks を選ぶ理由
                                                                                                                                                  • For App Developers
                                                                                                                                                  • エグゼクティブ向け
                                                                                                                                                  • スタートアップ向け
                                                                                                                                                  • レイクハウスアーキテクチャ
                                                                                                                                                  • Databricks AIリサーチ
                                                                                                                                                  導入事例
                                                                                                                                                  • 注目の導入事例
                                                                                                                                                  パートナー
                                                                                                                                                  • パートナー概要
                                                                                                                                                  • パートナープログラム
                                                                                                                                                  • パートナーを探す
                                                                                                                                                  • パートナースポットライト
                                                                                                                                                  • クラウドプロバイダー
                                                                                                                                                  • パートナーソリューション
                                                                                                                                                  製品
                                                                                                                                                  レイクハウスプラットフォーム
                                                                                                                                                  • プラットフォーム
                                                                                                                                                  • 共有
                                                                                                                                                  • データガバナンス
                                                                                                                                                  • 人工知能(AI)
                                                                                                                                                  • BI
                                                                                                                                                  • Database
                                                                                                                                                  • データ管理
                                                                                                                                                  • データウェアハウス
                                                                                                                                                  • データエンジニアリング
                                                                                                                                                  • データサイエンス
                                                                                                                                                  • アプリケーション開発
                                                                                                                                                  • セキュリティ
                                                                                                                                                  ご利用料金
                                                                                                                                                  • 料金設定の概要
                                                                                                                                                  • 料金計算ツール
                                                                                                                                                  オープンソース
                                                                                                                                                  統合とデータ
                                                                                                                                                  • マーケットプレイス
                                                                                                                                                  • IDE 統合
                                                                                                                                                  • パートナーコネクト
                                                                                                                                                  レイクハウスプラットフォーム
                                                                                                                                                  • プラットフォーム
                                                                                                                                                  • 共有
                                                                                                                                                  • データガバナンス
                                                                                                                                                  • 人工知能(AI)
                                                                                                                                                  • BI
                                                                                                                                                  • Database
                                                                                                                                                  • データ管理
                                                                                                                                                  • データウェアハウス
                                                                                                                                                  • データエンジニアリング
                                                                                                                                                  • データサイエンス
                                                                                                                                                  • アプリケーション開発
                                                                                                                                                  • セキュリティ
                                                                                                                                                  ご利用料金
                                                                                                                                                  • 料金設定の概要
                                                                                                                                                  • 料金計算ツール
                                                                                                                                                  統合とデータ
                                                                                                                                                  • マーケットプレイス
                                                                                                                                                  • IDE 統合
                                                                                                                                                  • パートナーコネクト
                                                                                                                                                  ソリューション
                                                                                                                                                  業種別
                                                                                                                                                  • 通信
                                                                                                                                                  • 金融サービス
                                                                                                                                                  • 医療・ライフサイエンス
                                                                                                                                                  • 製造
                                                                                                                                                  • メディア・エンタメ
                                                                                                                                                  • 官公庁・公共機関
                                                                                                                                                  • リテール・消費財
                                                                                                                                                  • 全て表示
                                                                                                                                                  クロスインダストリーソリューション
                                                                                                                                                  • サイバーセキュリティ
                                                                                                                                                  • マーケティング
                                                                                                                                                  データの移行
                                                                                                                                                  プロフェッショナルサービス
                                                                                                                                                  ソリューションアクセラレータ
                                                                                                                                                  業種別
                                                                                                                                                  • 通信
                                                                                                                                                  • 金融サービス
                                                                                                                                                  • 医療・ライフサイエンス
                                                                                                                                                  • 製造
                                                                                                                                                  • メディア・エンタメ
                                                                                                                                                  • 官公庁・公共機関
                                                                                                                                                  • リテール・消費財
                                                                                                                                                  • 全て表示
                                                                                                                                                  クロスインダストリーソリューション
                                                                                                                                                  • サイバーセキュリティ
                                                                                                                                                  • マーケティング
                                                                                                                                                  リソース
                                                                                                                                                  ドキュメント
                                                                                                                                                  カスタマーサポート
                                                                                                                                                  コミュニティ
                                                                                                                                                  トレーニング・認定試験
                                                                                                                                                  • トレーニング
                                                                                                                                                  • 認定
                                                                                                                                                  • 無料版
                                                                                                                                                  • 大学との連携
                                                                                                                                                  • Databricks アカデミー
                                                                                                                                                  イベント
                                                                                                                                                  • DATA+AI サミット
                                                                                                                                                  • Data+AI ワールドツアー
                                                                                                                                                  • AI Days
                                                                                                                                                  • イベントカレンダー
                                                                                                                                                  ブログ・ポッドキャスト
                                                                                                                                                  • Databricks ブログ
                                                                                                                                                  • AI ブログ
                                                                                                                                                  • Data Brew ポッドキャスト
                                                                                                                                                  • Data+AI のチャンピオンシリーズ
                                                                                                                                                  トレーニング・認定試験
                                                                                                                                                  • トレーニング
                                                                                                                                                  • 認定
                                                                                                                                                  • 無料版
                                                                                                                                                  • 大学との連携
                                                                                                                                                  • Databricks アカデミー
                                                                                                                                                  イベント
                                                                                                                                                  • DATA+AI サミット
                                                                                                                                                  • Data+AI ワールドツアー
                                                                                                                                                  • AI Days
                                                                                                                                                  • イベントカレンダー
                                                                                                                                                  ブログ・ポッドキャスト
                                                                                                                                                  • Databricks ブログ
                                                                                                                                                  • AI ブログ
                                                                                                                                                  • Data Brew ポッドキャスト
                                                                                                                                                  • Data+AI のチャンピオンシリーズ
                                                                                                                                                  企業情報
                                                                                                                                                  企業概要
                                                                                                                                                  • Databricks について
                                                                                                                                                  • 経営陣
                                                                                                                                                  • Databricks Ventures
                                                                                                                                                  • ご相談・お問い合わせ
                                                                                                                                                  採用情報
                                                                                                                                                  • 採用情報概要
                                                                                                                                                  • 求人情報
                                                                                                                                                  プレス・ニュース記事
                                                                                                                                                  • ニュースルーム
                                                                                                                                                  • 受賞歴と業界評価
                                                                                                                                                  セキュリティと信頼
                                                                                                                                                  企業概要
                                                                                                                                                  • Databricks について
                                                                                                                                                  • 経営陣
                                                                                                                                                  • Databricks Ventures
                                                                                                                                                  • ご相談・お問い合わせ
                                                                                                                                                  採用情報
                                                                                                                                                  • 採用情報概要
                                                                                                                                                  • 求人情報
                                                                                                                                                  プレス・ニュース記事
                                                                                                                                                  • ニュースルーム
                                                                                                                                                  • 受賞歴と業界評価
                                                                                                                                                  databricks logo

                                                                                                                                                  Databricks Inc.
                                                                                                                                                  160 Spear Street, 15th Floor
                                                                                                                                                  San Francisco, CA 94105
                                                                                                                                                  1-866-330-0121

                                                                                                                                                  採用情報

                                                                                                                                                  © Databricks 2026. All rights reserved. Apache, Apache Spark, Spark and the Spark logo are trademarks of the Apache Software Foundation.

                                                                                                                                                  • プライバシー通知
                                                                                                                                                  • |利用規約
                                                                                                                                                  • |現代奴隷法に関する声明
                                                                                                                                                  • |カリフォルニア州のプライバシー権利
                                                                                                                                                  • |プライバシー設定